韩国国内建筑企业正式推进进军日本市场。 截至今年2月底,现代、大宇、三星等11家公司已取得日本建筑业执照;通过与日本企业合作,福冈总领事馆及东京韩国人学校新建工程进展顺利,即将竣工。 尤其是将于29日举行竣工仪式的驻福冈大韩民国总领事馆大楼,由大宇株式会社与日本中坚建筑企业间组共同施工,是韩国国内企业在日本首次完工的工程。虽然规模仅617万美元,但为今后国内建筑企业增加订单亮起绿灯。 现代建设与三星综合建设为扩大公共工程订单,已于去年5月以特别会员身份加入日本建设业团体联合会,正推进与日本知名企业的合作,大宇株式会社也计划于今年5月加入该联合会。此外,现代、三星、东部建设已向关东地方建设局提交投标参加指名申请,正式推进公共工程承揽。 大宇建设社长张永寿表示:“由于日本国内法律与制度上的障碍,目前直接承揽公共工程的可能性不高,因此计划通过与日本企业合作,从分包及联合承包工程开始稳步接单。”他指出,进军日本市场的成败取决于与有潜力的日本中坚企业在技术、金融及营业方面合作推进的紧密程度。 目前日本允许外国建筑企业参与投标的公共工程总额为1899亿美元。大型工程包括800亿美元的东京湾临海园区再开发工程、关西学术研究城(360亿美元)、大阪科技港(140亿美元)、横滨港扩建工程(140亿美元)。此外,东京湾横断公路(88亿美元)、关西国际机场建设(80亿美元)、羽田机场沿岸填海工程(60亿美元)、明石大桥工程(60亿美元)、成田国际机场扩建工程(40亿美元)、六甲岛建设(50亿美元)、伊势海岸公路及大桥(40亿美元)、中部国际机场(40亿美元)、新北九州国际机场(6亿美元)、新广岛机场建设(3亿美元)等,也是国内建筑企业可参与的大型工程。 三星综合建设社长朴基锡表示:“1988年日本在建设领域的投资规模合计5077亿美元,史上首次超过美国跃居该领域第一。”他预测今后建设投资额每年还将增长20%至30%。 但韩国国内建筑企业在日本市场需跨越的壁垒依然较高。 首先,公共工程投标制度复杂,且多为指名竞争投标,新进入的外国企业处于绝对不利地位。特别是要参与投标,必须先经过建筑业执照、经营审查、投标参加指名申请、承包限额等级等各种程序。 此外,日本企业不仅回避将工程分包给外国企业,彼此之间还进行非正式串通投标,这也被视为主要障碍因素。 然而最大的壁垒莫过于禁止外国技工就业的措施。即便在日本承揽工程,也无法从国内带来工人使用,只能看日本企业的眼色。 建设部建设经济局局长崔锡润表示:“今后将通过与日本建设省协商推进熟练技工进入日本,同时通过引入综合建筑业执照制度、引导技术开发投资等,积极支持开拓日本市场。” 〔记者 郭永吉〕 [照片] 大宇株式会社将于29日举行竣工仪式的驻日本福冈大韩民国总领事馆。该工程是在日本国内完工的第一号工程,为今后订单增加带来乐观前景。
1990-03-28 | 郭永吉
韩国建筑企业正式推进进军日本市场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






