1990-03-28 | 李炳浣

接连贬值仍未带动出口回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇价持续下跌,27日终于突破每美元700韩元关口,市场汇率形成于701韩元。 1985年9月美、日、英等五国集团(G5)会议之后,韩元对美元持续升值,1985年9月当时约为每美元890韩元,跌破700韩元区间是在1988年9月。 因此此次对美元汇率重回700韩元区间,是1年5个月来的事。 随着对美元汇率重回700韩元区间,此前将出口不振归因于韩元升值、一贯主张韩元贬值的财界要求,如今在某种程度上得到了满足。 自去年初出口急剧不振、经济萧条加深以来,财界和政府部分人士不断要求调整对美元汇率,政府因此自去年10月起停止对美元升值趋势,持续小幅贬值。 据此,1988年对美元升值率15.8%,到1989年缩小为0.7%,今年到27日为止已转为3.1%的贬值趋势。 特别是在实行市场平均汇率制的3月,也持续了约1%的贬值,随新汇率制度引入而产生的韩元升值担忧暂告消除。 这种对美元汇率的上行,虽也加入了为打破出口不振的政策变量,但基本上最大原因被指为持续的出口不振。 市场平均汇率制实施之后出口不振仍在持续,反映出美元需求多于供给,美元价格自然呈上升之势。 加之月末对进口商品的美元结算积压,放大了美元需求,再叠加新经济团队登场带来的汇率上调预期心理,也被分析为对美元汇率上行的因素。 此外,国际外汇市场上美元近来呈超强势的趋势,也被指助长了美元汇率上行的气氛。 然而,国内美元行情的这种上行是否能成为促进出口的营养剂,仍是未知数。 因为尽管韩元对美元汇率呈贬值趋势,日元行情却下跌得更快更急。 韩元从去年底每美元679韩元60钱,到27日为701韩元,贬值3.1%;同期日元则从每美元143日元97钱贬至156日元80钱,贬值高达8.2%,行情跌幅接近韩元的2.6倍。 因此国内日元汇率从去年底每100日元472韩元6钱,到27日反而升至447韩元7钱,呈2.2%的升值。 一句话,以日元结算的对日出口企业不仅坐蒙汇兑损失,而且在美国等海外市场上与日本产品处于竞争关系的汽车、电子等主力出口品,也只能相对丧失价格竞争力。 直截地说,3月至27日为止,韩元对美元贬值率0.98%与日元对美元贬值率3.87%相差约3%,因此在同等条件下,国产产品要比日本产品承担3%的价格竞争力负担。 反之,在同等条件下国产产品要具备与日本产品同等的价格竞争力,韩元对美元汇率就须上调3%。 即分析认为,须从目前每美元701韩元升至超过720韩元水平。 近来商工部和业界认为即使每美元700韩元也不足以恢复出口竞争力,要求汇率上调至每美元720~730韩元,其逻辑正在于此。 但汇率主管部门财务部虽在一定程度上认同这一逻辑,却主张从根本上说仅靠上调对美元汇率来促进出口是有限度的。 财务部有关人士首先指出,1985年9月G5会议以后,韩国最高升值34%(1989年4月)、日本最高升值94%(1987年底),在经历韩元升值和日元升值的过程中,两国业界的应对存在根本差异。 换言之,日本业界在当时日元升值趋势中预计将达每美元100日元区间,不断投入技术开发并努力提高生产率,从而克服了日元升值;而我们则未致力于克服韩元升值,只是寻求回避的出路。 正因这一背景,日本业界仍维持每美元100日元区间的竞争力,在跌破每美元150日元的当前状况下,只能拥有至少50%以上的价格竞争力,此为反驳意见。 上调美元汇率虽能带来一定程度的价格竞争力,但从根本上说,若无生产率提高、技术开发及投资先行,与日本的竞争事实上是绝望的,这不能不说是痛切的批评。 同时,上调美元汇率有可能进一步刺激近来大幅动摇的国内物价不安,因此也提出了慎重选择的必要性。 据当局分析,汇率上涨5%时,物价上涨率(以GNP平减指数为准)当年为0.65%,次年为1.65%,第三年达2.85%。 以此分析为依据,业界和商工部提出的每美元720~730韩元,将为今年物价追加至少0.7~0.9%的物价上涨因素,必将大大推高本已处于上行的物价。 此外,急剧上调汇率会再次引发美国关于汇率操纵国的争议,因此也并非易于选择。 特别是考虑到4月15日美国行政部门将作出汇率操纵国判定,预计难以期待汇率迅速上调。 因此综合各种情况,预计短期内在小幅贬值中,每美元705~710韩元将成为支撑线。〔李炳浣记者〕