1 民自党最高委员金泳三访问苏联,仅此一事意义便十分重大。直到不久前,韩国执政党的一位代表访问苏联还是难以想象的,与苏联高层人士接触更是不可能的事。然而此次金最高委员访苏还与苏联总统戈尔巴乔夫举行了极秘会谈,这真正意味着韩苏关系取得了一次划时代的进展。甚至给人一种感觉:韩苏两国不久必须解开的外交难题,似乎由此一举得以化解。 金-戈尔巴乔夫会谈是在没有邦交的状态下实现的。一向以政经分离原则刻意回避政治外交接触的苏联,打破惯例予以安排。能够这样做,本身已意味着一种外交关系的成立。预计韩苏之间的正式建交不久将会实现。 事实上,金-戈尔巴乔夫会谈虽属非正式、非公开性质,但金最高委员访苏本身是正式的,因此可以说它远远超越了非正式非公开会谈的性质。 金-戈尔巴乔夫会谈可以说明确显示了苏联对韩建交的意志。苏联的这一意向,从金最高委员与负责国际事务的政治局委员雅科夫列夫的正式会谈中也可窥见。 当然,促使苏联加快对韩建交的因素并非出于政治外交动机,而主要出于经济动机。在经济合作方面,反而可以说是苏联更在等待韩国。但韩国对苏经济合作要扩大,终究仍需两国建交。在没有邦交的状态下,经济合作自然只能是有限的。关于这一点,苏联现在似乎也在逐渐改变想法。金最高委员访苏得以实现、金-戈尔巴乔夫会谈得以举行,正反映了这种变化。也正因如此,雅科夫列夫政治局委员表示,关于韩苏建交,政治局内确实存在赞成与反对两种意见,但两国之间基本上不存在无法克服的障碍,从而显示了对韩接近的灵活性。 2 韩苏关系呈现急速进展。尽管如此,也不能否认存在阻碍因素。雅科夫列夫政治局委员称两国之间基本上不存在无法克服的障碍,但这句话同时也意味着仍有需要克服的障碍。 韩苏建交的障碍,首先应是苏联不得不顾及同盟国北韩的态度。苏联一方面与韩国进行经济交流,另一方面将政治外交关系的正常化作为另一问题对待,就是因为不得不顾及北韩。苏联在推进开放与改革的同时,在对韩接近上显示出其界限,正是因为这一点。 苏联的对韩接近确实是渐进而谨慎的。而且很大程度上是借助了1988年的首尔奥运会。在经济与艺术领域则取得了相当大的进展。通过这种方式,韩苏两国关系正在积累既成事实的实绩。北韩对已经形成的这种韩苏关系也已无可奈何。如此随着时间推移,韩苏关系必将如同由量变到质变那句话所说的一样。 韩苏关系的急速进展将使北韩处境为难。但苏联也不可能永远为了北韩牺牲自身的需要。关于这一点,北韩和苏联都会预先有所准备。归根结底,最好的道路是北韩也像东欧国家那样选择开放与改革之路,并谋求改善南北关系。 改善韩苏关系的必要性日益增大。在经济合作领域,预期两国可以相互获得很多。苏联在向韩国企业招手,韩国企业也在等待对苏合作的机会。阻碍这一点的政治外交障碍,为两国利益计,已无需继续存在。 不仅如此,改善韩苏关系的必要性,若运作得当,并视苏联影响力如何,还可能成为引导北韩走向开放的积极契机,就此意义而言,对东北亚和平定着也是迫切的。如此一来,韩苏建交再无任何理由继续犹豫。
1990-03-28 | 서울경제
[社论] 韩苏关系急速进展
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






