1990-03-27 | 宋肅瑛

江南阿里郎 <252>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不知把那高高的自尊心丢到了哪里,朴明星女士的声音里甚至透出以前从未有过的娇媚。“真腻人。”不过如今是失去了可爱的狍子的局面,所谓没有野鸡就用鸡代替,随便应付一下也无妨。然而有些执拗的金明夫却绝不肯就此让步。 “喂,你在听我说话吗?” “在听着呢。” 突然怒火中烧的朴明星女士忍住想要大发一通的冲动,这次竟像是把自尊心和胆气都一并抛开,哈哈哈哈地大笑了一阵,然后说 “我现在就到那边去好吗?” “别来。” 他害怕地跳了起来。万一现在美爱出现,他就要和美爱一起消失到什么地方去。 “你是一个人下去的吗?” “你在说什么呀?” 他使出全部力气发火,猛地高声嚷叫。这真是适合大声喝斥的时机。 “告诉办公室我马上就上去。” “喂,真的,我太不知分寸了,原谅我吧。你会直接回家的,对吧?” 但她始终没有提起张京子曾两次打电话到公司找他的事。必须让那个如仇人般的女人再也不能与丈夫见面,可这似乎并不是件容易的事。 男人真是活得轻松的厚脸皮,编出十二种借口,想做的事全都做尽,可妻子稍微晚一点回来就大发雷霆。无论张京子找他是为了业务还是别的,朴明星女士本能地就厌恶丈夫与她见面,这又能怎样呢。 不管谁说什么,讨厌的就是讨厌。 心里格外憋闷的朴女士,唯独想要拼命阻止他与张京子的交往。不知为何有种不祥的预感。 “那我在家里等你。” “随你便。你是把丈夫的体面都不当回事的了不起的女人。这次的事,就跟你叫我放弃律师这份职业一样愚昧。明白吗。” 金明夫要借这次机会狠狠教训妻子一顿,让她绝不敢再插在自己和张京子之间指手画脚、发作歇斯底里,这是在下狠话。 其实只要朴女士没有先打电话来,金明夫本也可能自己先打电话说“喂,你到这边来吧?”之类的话。 对赌徒性情毫无抵抗力的朴女士,在这种场合总是输给丈夫。那是一生中持续不断的败北。抛开男人与女人谁有优先权的问题,本性柔软、头脑聪明但意志力薄弱,只是一时发作、之后毫无后劲,既显得好摆弄又显得窝囊的朴明星女士,这次也毫无力气地崩溃了。 丈母娘是个奇特的老人,总是只在他们夫妻吵架时出现,熬上一锅牛骨汤,用“做妻子的就是要忍着”来为家庭纠纷收尾。做妻子的要忍着!做妻子的!做妻子的!做妻子的!朴女士一听到那句“做妻子的”,如今就厌烦得牙齿打颤、浑身发冷。做妻子的!说做了妻子就是罪。做妻子的就非得这样吗?