1990-03-24 | 서울경제

大德园区安装超级计算机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设置在韩国科学技术研究院系统工程中心(SERI)的超级计算机将迁往大德研究园区。 据此,目前以首尔为中心构建的研究计算网(KREONET)预计将以大德为中心重新调整。 此外,此前集中偏重于中部地区的超级计算服务今后也可向岭南、湖南地区的大学、研究所和企业提供,目前开机率已超过90%的超级计算机使用需求预计将激增。 据SERI 23日介绍,配合今年6月SERI总部迁往大德,计划于5月中旬拆除超级计算机,安装到大德韩国科学技术院(KAIST)用地内建成的SERI研究楼,并于6月1日起重新开始超级计算服务。 SERI计划在搬迁过程中的约15天内停止超级计算机运行。 搬迁费用估计约需2亿韩元。根据超级计算机销售商美国CRAY公司提供技术支持的约定,拆除、搬运、安装作业方面CRAY公司职员已来韩,正在详细审查SERI方面的搬迁计划。 SERI已确定搬迁日程为:▲4月16日起搬迁IBM大型计算机等外围设备 ▲5月1日起搬迁硬件 ▲5月17日起安装软件。 将安置超级计算机的SERI新研究楼已竣工,应对停电的不间断电源装置、恒温恒湿装置、发电机等配套设施也已具备。 据悉,超级计算机搬迁后原有用户仍可毫无障碍地使用超级计算机。本月31日连接首尔至大德的超级计算机专用超高速线路(每秒传输154万比特)建成后,京仁地区用户仍可像以往一样在研究室通过终端使用。 此外,预计今年5月以大德为中心、连接光州、全州、昌原、釜山、大邱、浦项交换中心的专用网络建成后,南部地区用户使用超级计算机将比以前方便得多。 但随着研究计算网主机超级计算机迁往大德,令人担忧使用需求激增,如使用等待时间延长等。 SERI一位相关人士预测:“目前超级计算机用户中80%以上就集中在京仁地区,考虑到南部地区用户潜在需求很大,将难以及时、均衡地提供超级计算服务。”他还表示:“最近大韩航空作为企业首次设置专用线路,企业商业性使用呈渐增趋势,加之地方基础科学研究热情高涨,急需加快引进后续超级计算机。”