1990-03-22 | 서울경제

活跃中小企业与大企业联动贸易 呼吁支持技术开发与设备投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲朴长官=在业界中最先会面的综合贸易商社社长们面前表示:“上任已三天。虽然还未接受商工部内部业务汇报,但为准确掌握业界现实,特请各位前来。 出口萎缩不能就此坐视。希望综合商社在恢复出口方面率先垂范。” ▲三星物产社长李弼坤=由于电子、钢铁、纤维等主要出口品种低迷,第一季度似将低于去年水平。担心要到第二季度以后才能恢复,今年出口增长率只能停留在5%。鉴于当前提升国际竞争力迫在眉睫,希望不要区分大企业与中小企业来推行政策,而应恢复贸易金融,使中小企业与大企业相互合作、恢复出口。此外,从连锁贸易已不可避免的出口环境变化来看,制定能够活跃连锁贸易的政策十分重要。 ▲鲜京社长李顺石=提升出口企业的意识迫在眉睫。为此,政府应维持适当汇率并下调利率,同时从长期角度培育基础科学领域。希望通过政府采购物资进口依托商社等方式,提高综合商社的作用。 ▲双龙社长金基镐=业界应开发技术、实现设备现代化,并致力于经营手法的高级化。但在当前,政府提示政策方向十分紧要,新经济团队应设法减轻企业的金融负担。 ▲大宇社长尹永锡=政府应重新认识当初为何设立综合商社。综合商社一直在国内出口增长中发挥着杠杆作用。希望让综合商社再次走上出口前台。目前出口成本上升,而国际竞争力极度恶化。呼吁政府制定强有力的出口扶持政策。 此外,现代综合商社社长阴龙基、乐喜金星商事社长卞圭七、晓星物产社长许祯旭等综合商社社长团还建议恢复贸易金融、保持政策一贯性,并将综合商社排除在信贷限制对象之外。