1990-03-21 | 申正燮

反映投机热潮世态的“土地文学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新城开发和各类重建项目等房地产投机热潮持续,表现平民生活崩塌的所谓“土地文学”正逐渐构筑为新的文学领域。 近来在各书店成为畅销书的《土地的命运,人的命运》(金良锡著)、《土地,是投机对象还是生活根基》(金泰东、李根植合著)等房地产专栏与解说类书籍相继出版,以土地为主题的诗集、小说集以及纯文学期刊的专辑也陆续策划推出。 特别是季刊《实践文学》将创刊10周年纪念革新号——春季号的专辑定为“土地的经济,土地的文学”,把最尖锐地暴露出80年代以后日益深化的阶级矛盾的“土地”问题写入文学作品。 其中刊载了描写因一山新城开发计划而一夜之间失去生活根基、饱受痛苦的一山地区居民生活的金南一的小说《土地不会移动》,以及描写因地主横暴而痛苦的农民之苦的李恩植的小说《翻身的土地》的序论部分《黑暗中的火种》。这两部小说整体呈现了与土地纠缠在一起的我国经济结构和人们的生活,也成为文坛的话题。 与此同时,由民族文学作家会议诗创作二分科共同创作完成的长诗《埋我胎盘之地,我连骨头也要埋在此》,以浓厚的现场气息描绘出被庞大的首尔侵蚀的一山新城地区居民的痛苦生活。 特别是该专辑中李恩植的小说《翻身的土地》描写身为地主的某财阀与佃农之间的冲突,由于题材本身极为庞大,即将以长篇单行本出版,预计将成为正式“土地文学”的首部创作集。 此外,有关土地及房地产的文学作品近来通过文学期刊或同人志,以诗、小说、随笔等多样文学形式表现出来,正逐渐确立为一个新领域。 然而其主题主要是无产者面对有产者的悲欢与痛苦,以及通过他们揭露作为生活本质中经济象征的房地产、揭露人性与社会价值标准之弊病的性格较强,升华为纯文学尚显不足。 例如“咚咚,不是这个声音。/踏踏,也不是这个声音。/我家丈夫的脚步没有声音。/因为交不上拖欠房租的可怜丈夫脱下皮鞋提在手里走来。”由此可见,“土地文学”的焦点落在平民“拥有自己的房子的梦想”——对我们来说仍是活着的希望?还是如同永远无法实现的住宅彩票中奖那样的梦? 对于这样的“土地文学”,《实践文学》主编金英现(作家)表示:“如果说过去与土地相关的文学是以生命根基乃至母性乡愁来处理的,那么今天的土地文学正成为随资本主义发展而来的有产者与无产者之间阶级斗争的对象化。”他预测:“在三党合并之后人们担忧土地公概念法案发生变质,‘土地文学’将作为现实参与文学的形态大幅凸显。” 〔申正燮记者〕

[照片] ◇随着土地公概念等使人们对房地产的关注升温,“土地文学”预计将确立为文学界的一个领域。