1990-03-21 | 李百萬

“克服危机”同声一气…强调团队协作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府20日下午在经济企划院召开改组后首次经济长官会议,12个经济部门长官全体及青瓦台经济首席秘书出席,展示克服经济危机的意志。 “李副总理主导政策” ○…因李承润副总理接见为出席经济合作与发展组织(OECD)研讨会而访韩的OECD秘书长克内尔,提前抵达的长官们等候约5分钟。 最先抵达会场的青瓦台经济首席秘书金钟仁,或许是顾及外界对“首席”一职的目光,表示“所有政策都将由李副总理制定”,夸赞新经济班子的团队协作,这似是有意识到前副总理赵淳与个性强烈的前青瓦台经济首席秘书文熹甲之间关系的发言。 会议之前,李副总理通过5分余钟的致辞,三次提及卢泰愚总统在青瓦台国务会议上的指示事项,力陈克服经济危机的紧迫性。 李副总理强调“卢总统嘱托,政策协商时各部门应为大我牺牲小利”,竭力要为可能重新抬头的各部门割据主义打下楔子。 李副总理还表示“当前悬案虽不易解决,但只要不受本部门利益束缚、心怀整体利益,也并非无法解决的问题”,显示出信心。 “恢复信任是首要之务” ○…李副总理在结束约3小时的会议后,待出席的长官们大多离开办公厅,便叫来郑财务长官与金首席秘书,另行举行三人会议,引人关注,外界推测金融实名制暂缓与降息问题是集中议题。两人会议结束后表情十分明朗地走出会场,显示意见协调顺利。 另外,当天李副总理办公室还有锦湖集团会长朴晟容等4~5名财界人士等候约30分钟后与李副总理面谈。 当天经济长官会议主要内容概要如下。 ▲李副总理=工资、物价、国际收支等问题错综交织,经济十分困难。各种经济政策相互对立者多于相互补充者。国民认为新经济班子登场会否使政府改革意志削弱,另一方面对景气活跃期待很大。 我们经济阁僚眼下处于必须做些什么的氛围之中。若有好意见请提出。 ▲权宁珏建设=建设部最重要的政策课题是扩大引入土地公概念制度和建设200万套住宅。在国民尚未充分理解土地公概念实施宗旨的情况下,近来资金正涌向房地产。预计秋季以后法律施行全面推进,年底房地产投机将得到抑制。 ▲李熺逸动力资源=经济班子团队配合的重要性我们也很清楚。为实现特定目标,可能会有其他部门的牺牲。但只有其他部门能够共有被牺牲部门的困难,才可能有圆满的政策协作。 今后若我们立足正论推进政策,或许无法满足部分国民期待,但对国家整体是可取的。迎合人气应予自制。 ▲朴弼秀商工=各部门不应发布彼此不同的政策。必须牢记因政策发布缺乏一贯性而丧失信任这一事实。 ▲金昶植交通=经济领域也应出现如政治上的“6·29宣言”。需要新视角。 ▲金正秀保社=我国经济当前课题在于振奋企业意愿与劳动意愿。 资金涌向投机、享乐部门是问题所在。应理顺水流,使资金流向生产性部门。 ▲姜普性农林水产=从迄今对农渔村的投资内容看,展示性的项目居多。投资应使农渔村获得更实质的实惠。 ▲郑根谋科技处=物价、房地产投机等经济悬案堆积如山。但重要的是强化制造业竞争力与振奋投资意愿。应研拟相关诱导措施。 ▲郑永仪财务=政府对经济制度改革的立场必须明确。此外,房地产投机也要动用一切可动员手段加以遏制。 货币政策将在不引发超额需求或虚假需求的范围内灵活运用,不吝于对投资和出口支援提供资金支持。各部门政策中与金融、税制相关者甚多。今后将就税制、金融政策与各部门协商,前瞻性地运作。 ▲李副总理=在不丧失中长期视角的同时,一并解决短期课题。今后即便是不直接相关的政策,也要保持相互协商的姿态。〔记者 李百万〕