1990-03-20 | 서울경제

产地牛价出现波动迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产地牛价以400公斤大公牛为基准逼近200万韩元,令人担忧5年后再现牛价波动。 据农林水产部及畜协19日透露,目前韩牛价格在全南宝城地区报价198.3万韩元,为最高行情,此外庆北193万韩元、京畿192.8万韩元、忠南189.9万韩元、江原189.6万韩元、济州188万韩元、全北187万韩元、忠北185.6万韩元,全国范围内均创5年来最高行情。 公牛犊价格也按地区以每头116万至122万韩元成交,为1985年以来最高行情。 牛价如此暴涨,原因在于1985年牛价暴跌引发波动之后养牛头数骤减、上市量大幅减少,加之知名百货店发生进口牛肉冒充韩牛销售事件以来,韩牛偏好度提高、需求大增,同时牛商与实际需求者(餐馆、肉铺等)之间盛行非法私下交易。 农林水产部据此自本月10日起将进口牛肉投放量由每天160吨提高至250吨水平,并自19日起为阻止牛的非法流通,实施在家畜市场内确认屠宰用牛交易事实的牛买卖证明制。 截至去年底,全国韩牛饲养头数为153.6万头,较1988年底的203.9万头、1987年底的203.6万头分别减少24.7%和38.6%,呈逐年减少之势。