1990-03-20 | 서울경제

箱包出口企业争相转向内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着竞争力下降导致出口不振,箱包出口业界正积极开发高档产品、开拓内需市场,与原有内需专业企业之间的竞争日趋激烈。 据业界19日消息,青山·丰国·永昌等出口专业企业近来已进入或显示出参与内需市场的动向,而克罗巴箱包等内需企业则通过设计开发·高档产品开发等加强促销活动。 这被解读为:去年出口被台湾·东南亚国家挤压,仅为11亿美元、较上年增长7%,此前至80年代中期每年20~30%的增长势头受挫;同时国内市场因收入增加等因素,对高档产品的需求逐渐增多。 青山自去年起已部分参与内需市场,近来新设营销部,决定大幅扩大内需业务。 青山据此推出每只5万~6万韩元的内需专用产品“爱芙”,并决定增加女性用配饰·皮鞋等的进口·销售。 丰国产业也在今年下半年起上市销售的方针下,将参加5月在KOEX举行的箱包专业展览会首次亮相,随后先向百货店供货,并逐步招募独立代理店。 丰国计划以JAD和兰德里奇两个品牌销售3万~4万韩元档和6万~7万韩元档的产品。 永昌实业也计划年内组建独立的内需专业团队,进口自产品类手提包和配饰等,进军内需市场。 永昌还在推进内需专用品牌开发和引进外国品牌,并计划供应4万~5万韩元档和10万韩元档的产品。 克罗巴商社计划年内在首尔和大邱各增设1个卖场,使自有卖场从现有3个增加,并大幅增加营业人力,实现较去年增长50%的30亿韩元销售额。 内需专业企业克罗巴箱包决定积极推进产品差异化和营业活性化。 克罗巴近来推出以天然牛皮为材料的10万韩元档旅行包和公文包,并针对学生加强符合各年级特点的设计开发。 此外,三田物产也计划摆脱以百货店为主的销售战略,进军地方批发市场并增加直营卖场等,开展多样化的促销活动。