1990-03-18 | 李炳浣, 張鍾哲

强力追求增长…改革料将放缓 新经济团队的底色与政策展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过3·17改组登场的新经济团队的底色,首先可以从李承潤副总理与金鍾仁青瓦台经济首席秘书的阵容中看出强烈的增长导向。 此外,鉴于这些人正是对第六共和国成立以来政府推进的制度改革与稳定优先政策毫不避讳地加以批评的人物,普遍观察认为,此前推进的土地公有概念、金融实名制等改革政策的放松或后退将不可避免。 因此,在新经济团队的政策基调被预测将回归重视实体的增长论的同时,外界观察包括利率问题在内的景气刺激对策不久将会出台。 此次坐上经济团队掌门位置的李承潤副总理,过去作为民正党政策委议长,正是在各主要关口与趙淳经济团队展开论战的当事人。 特别是李副总理在去年上半年围绕扩大引入土地公有概念的党政摩擦尖锐化时,曾与当时经济团队的实权人物文熹甲青瓦台经济首席秘书就“革命论”展开过口舌之争。 当时文首席主张“没有改革就会来革命”,力主强力推进改革,李副总理则正面回击“鲁莽的改革才招来革命”,可见其看待我国经济现实的视角与过去的经济团队正面相背。 从这一点看,李承潤团队的经济政策,基本上属于主张为扩大分配份额必须优先增长的一派。 与李副总理共同构成新经济团队轴心的金鍾仁青瓦台经济首席秘书,在基本脉络上与李副总理同轨。 尤其有人指出,金首席自过去在西江大任职时期起便与李副总理步调一致,且是反对第六共和国改革政策推进的代表性人物之一,因此其政策基调不难推断。 金首席从担任保健社会部长官时期起,在经济长官会议上便超越自身职责,持续向趙淳团队陈述勉强推进改革是使经济丧失活力的主因。 因此,李副总理—金首席的阵容,可以说明确显示出对改革政策推进的制动。 只是,他们将提出何种替代方案,以扭转政治、社会上高涨的改革当然论氛围与舆论,备受关注。 从这一层面看,部分人士的有力观察是,他们会在既有改革政策中选择土地公有概念及抑制房地产投机对策,而将金融实名制暂时排除在视野之外。 在现场支撑李—金路线的鄭永儀财务部长官与朴弼秀商工部长官,基本上在倾向方面与李—金路线的配合也不会有大的问题。 就鄭财务而言,他出身正统财务官僚,在增长驱动时代的第三共和国时期历任财务部核心要职,加之近来相当长时间置身金融界,熟悉金融现实与实体动向,预计会侧重于恢复实体经济的活力。 特别是他担任产业银行总裁,以及虽时间短暂但出任证券监督院院长期间,应已亲身体验政府推进实名制所带来的资金流向变化与实体经济的各种变数。 因此,实名制的推进预计将采取现实论而非名分论的路径,分析认为其将着力于以实名制为前提的长期金融惯例的确立。 朴弼秀商工部长官过去在第三共和国时期出口达成100亿美元时担任商工部主角,又曾主管生产性本部,对企业实情的了解胜于他人,这让人读出此次擢用的背后用意。 因此有展望认为,随着朴长官登场,商工部如今将正式重启出口驱动政策。 由此有分析称,此前丧失活力的综合商社的比重将被重新审视,也有预测认为商工部建立现场指挥体系将不可避免。 然而事实是,经济团队的这一新色彩,伴随着与其雄心同样艰险的难题。 首先,人们提出疑问:增长优先论一向伴随的物价不安与货币膨胀问题,是否真能像第三共和国时期那样得以控制。 专家主张,新经济团队对这一问题的答案一旦明确,就可以分析推导出他们所采取的增长论的界限。 另外,与过去不同,在经济民主化诉求空前强烈的现实中,当公平与增长未能如愿协调时,预计将出现巨大的社会反弹,如何克服也是一个问题。 同时,主张过去式增长论存在界限的人们指出,过去增长时代的基础是靠政治权威主义支撑的,而且当时对外条件总体上处于增长时代。 从这一点看,正如新经济团队曾把过去趙淳团队的改革政策斥为理想论,增长论同样难保不被批评为怀旧层面的理想论。如何找到两者之间的协调点,是新经济团队的课题。 [李炳浣记者] [照片] 趙淳前副总理离任 ◇为推行土地公有概念、实名制等改革之志,仅一年三个月便中途下车的趙淳前副总理在经济企划院干部们的送别下登上回家的轿车。[張鍾哲记者]