以景福宫为首,在游客云集的首尔市内古宫中,自本月初起我国的年糕与西式点心一同出售。将肉桂糕、打糕、蒸糕等我们只有逢节庆才会做来吃的传统食品,放在外国人喜爱光顾的古宫出售,是颇有意义的事。 我们的生活习惯已极度西化,甚至难以确切指出是从何时开始。或许因为与“派对”这一外来词本身相称,大小聚会的食物几乎清一色是西餐,甚至连孩子的生日,蛋糕取代年糕占据首位也已久矣。 即便不以国粹主义或封闭的视角来看,我们的宴席和餐桌上祖传风味正在消失的现象,已到了难以细说的程度。 到了即将作为国际舞台堂堂正正一员登场的90年代,对生活文化的检视与反省势必随之而来。 引人注目的是,在古宫出售我国年糕,是文化部成立的同时提出的“文化享受权扩展”等29项事业之一——通过“喜鹊之声”电话所提议的市民意愿被付诸实践的结果。 为接收市民关于艺术、文化事业的举报,自上月起启用的这一“喜鹊之声”电话,每天接到数十通建议、举报与申诉,文化部正将其中合理的举报或建议付诸实践。 李御宁部长14日在大田举行的与地区文化艺术人士的座谈会上“抱怨”说,让歌手赵容弼演唱童谣,结果通过喜鹊之声电话遭到了抗议。这也让人窥见近来国民参与意识的多样化。 若认为文化部所追求的文化享受权扩展在于生活文化即大众文化的创造与扩散,那么通过人气歌手传递文化就如喜鹊报喜一般令人欣喜。在广告歌与人气歌手的流行歌曲大行其道的今天,让人气歌手演唱蕴含我国文化与情感的童谣,是新设文化部值得追求的构想。
1990-03-16 | 姜升遠
[记者观察] “喜鹊声”电话〔姜升远 文化部次长〕
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






