1990-03-15 | 韓光熙

地方自治制下半年实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党就将原定于今年上半年举行的地方自治选举推迟至下半年以后达成原则性一致。 民自党金龙焕、平民党赵世衡政策委议长14日下午在国会会面,就地方自治选举法修正案进行朝野分歧协调,最终作出上述决定。 但平民党方面提出,作为推迟地方自治选举的条件,须将实施时间明确定为今年7~8月间,并主张本届会期内在客观上已无法处理的地方自治选举法以及光州补偿法、国家保安法、安全企划部法、警察中立法案等,应不受会期限制继续审议,于5月临时国会期间处理。 朝野的上述一致被解读为,鉴于当前经济形势,若上半年举行地方自治选举恐将进一步加剧经济困难,因而接纳了包括财界在内的一般国民舆论。 由此,即便5月临时国会通过选举法,地方自治选举的实施时间也预计将比平民党提出的7、8月稍晚,推至第三、四季度或明年。 平民党原本认为实施地方自治是对国民的承诺,方针是在本届会期内处理,但一直表明立场:处理过程必须经朝野协商,排除以票数强行通过的方式。 有观点指出,民自党的上述策略背后隐含推迟地方自治选举实施的意图。 平民党当天同意推迟选举时间的原则,被解读为既考虑了国家经济层面,也考虑了党略层面;此前一直有人担忧,若地方自治选举导致巨额选举资金流出,将对本已岌岌可危的物价等经济状况造成不良影响。 另一方面,国会内务委员会当天在平民党议员退场的情况下,仅由民自党议员通过《地方税法修正法律案》,确定了综合土地税制。 财务委员会当天决定组成韩国银行法审查小委员会,重启对韩国银行法修改的审议。小委员会委员为金奉祚(委员长)、金德龙、徐相穆、李德浩、赵富英议员(以上民自党)和林春元、赵赞衡、李敬载议员(以上平民党)。 在财务委员会上,朝野议员指出,由于第二金融圈被排除在外,通货及信贷管理正变得松懈。 建设委员会通过了以将中央土地征收委员会常设化为核心内容的土地征收法案。 [照片] ◇民自党政策委议长金龙焕(右)与平民党政策委议长赵世衡14日下午在就争议焦点地方自治法及光州补偿法案展开协调之前握手。[韩光熙记者]