1990-02-28 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营]郑铉祐(淑明女大教育院教授) 授以称职要职方能奋发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇豫护为报智伯之恩,图谋刺杀赵襄子 这是晋国大乱、重臣们相互分割封地占为己有时候的事。重臣之中,有一位Saramin智伯势力最强。 他压制其他重臣韩氏与魏氏,待将他们置于自己支配之下后,三方联合攻打赵襄子。赵襄子逃往晋阳城,拼死防守。 晋阳城确实坚固。因掌管该地的地方官施行善政,百姓积极协助。智伯打算堵住横流于晋阳城前的江水,施以水攻。 然而赵襄子在困守期间秘密与韩氏、魏氏等暗通结盟,同时突袭智伯。 被击其虚处的智伯大败,智伯自己也被赵襄子所杀。如此,晋国便被分割为韩、魏、赵三国。 这是赵国迎来和平的某一天的事。赵襄子去厕所时,正好有一个在那里刷漆的人以可疑的眼神张望。赵襄子命官吏调查,发现那男子是往日事奉智伯的豫让。 豫让怀中藏着短刀。赵襄子命令彻底审查豫让。豫让供认,他是为复仇而想杀掉赵襄子。 赵襄子调查了豫让的过去。查明他在事奉智伯之前曾事奉中行氏,又曾事奉范氏。 赵襄子召来豫让亲自审问。 ‘听说你以前事奉过范氏和中行氏,此事是真的吗?’ ‘是,正是如此。’ 豫让坦然承认。 ‘范氏和中行氏都亡于智伯之手。那么智伯不正是他们的仇人吗?可你却没有为范氏和中行氏报仇。既然如此,这次却说要为智伯复仇,是何缘故?’ 豫让镇静作答。 ‘其中自有道理。范氏和中行氏并不了解我。但智伯不同。他提拔我,让我坐上要职,即以国士待我。古话不是说过吗?士为知己者死,女为悦己者容。所以我要报答智伯以国士待我之恩。’ ‘嗯……果真是个有义气的人。’ 赵襄子宽恕了豫让,命人为他解开绑绳。 然而此后豫让仍称要为智伯复仇,图谋赵襄子的性命。豫让的朋友见他如此,劝他不如去事奉赵襄子,因为爱惜豫让的才能。 但豫让到最后仍想杀赵襄子,终被捕处死。 ■现代经营的要点 对部下要留心称呼其个人姓名。 人们大多装作不拘小节,但内心其实十分在意。因此在众人面前随意训斥,往往会造成超出想象的心理伤害。 相反,即便是细微之事,若加以认可,出乎意料地常能激发其奋起。例如称呼对方时,不要用“你”之类的代词,而有必要直呼其名。有时会把名字弄混叫错,这种轻率之举必须避免。