1990-02-28 | 張麟泳

[焦点] 遭遇最大考验的东京股市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年底前仍不断刷新历史最高纪录的东京股市,进入今年后连日暴跌。 东京股市26日一天之内日经股指便下跌1569.10日元,创下继87年10月黑色星期一当时下跌3836日元(14.9%)之后史上第二大跌幅。 从年初至本月26日的累计跌幅达5594日元(14.37%),带来了堪比黑色星期一的冲击。 但从内容上看,此次一连串暴跌远远超过黑色星期一当时的冲击。当时东京股市次日即刻转入回升,而这次由于东京股市环境本身的恶化,“无声的暴跌”使后续行情前景极不明朗,因此被视为日本股市史上最大的考验。 东京股价今年转为下跌,是因为企业业绩向好、日元走强、低利率、东欧民主化等各种利好今年仍将延续的玫瑰色预期已经破灭。 不仅如此,相反地“日元疲软、债券价格下跌、股价低迷”所谓“三弱”相互产生负面影响的恶性循环仍在持续。 此外,以外资证券公司为主、为赚取股票期货与现货价差而进行短期买卖的程序化交易,成为助推股价下跌的主犯,令投资者惊慌不已。 由于这种市场环境变化带来的行情不明朗,投资者对东京股市的信赖感下降,资金向保证固定利息的金融商品或海外市场转移的现象也开始出现,东京股市的高股价结构正迎来一大转折。 去年年底以柏林墙倒塌为象征的东欧民主化改革全面展开,东京股市曾因对东欧特需的所谓“和平红利”期待而一度火热,但今年年初起便因与苏联局势有关的传闻开始动摇。 与此同时,随着大选前执政自民党败选忧虑扩散,日元也转为疲软。日元疲软使日本债券价格大幅下跌,并随即带动股价下跌。 日元疲软削弱了债券与股票的吸引力,而债券价格下跌即债券收益率上升意味着长期利率上升,使资金更青睐其他金融商品而非股票,结果刺激了股价下跌。而股票、债券价格下跌反过来又减少对日元的需求,进一步压低其价值。 在围绕股市的不稳定恶性循环持续之际,大选后日本银行即将上调再贴现率的说法更是火上浇油。为防止日元疲软及日本最大进口项目油价上涨导致进口型通胀加剧,日本银行去年已三次上调再贴现率。 作为短期利率指标之一的3个月期可转让存单(CD)利率较一年前上升逾2%,作为长期利率基准的10年期国债收益率上周一度录得7.02%、为五年来最高,长短期利率持续上行。 在市场利率上升的同时,股市不稳定状态持续,越来越多企业急于将资金转向CD、定期存款、国债等保证固定利息的金融商品或海外金融市场,使股市进一步萎缩。 日本银行曾表露为阻止日元疲软并抑制通胀而再次上调再贴现率的意向,但受近期股价暴跌及大藏省反对的影响,分析认为其将暂时搁置加息。 据悉,大藏省态度谨慎,理由是日本若加息,可能引发与欧洲、美国的加息竞争,有再现黑色星期一式全球金融市场大混乱之忧。 不过,近期东京股市暴跌对纽约及欧洲市场影响不大,是因为并未出现黑色星期一当时那种无条件抛售现象。 东京的证券界人士指出,近期暴跌是在观望气氛占主导、成交规模骤减的情况下,少量卖盘即引发股价大幅下跌,因此预计市场一旦稳定便可很快恢复。但问题在于“何时”。 对此专家意见不一,但这种不稳定状态预计还将持续一段时间。 〔张麟泳记者〕