1990-02-21 | 徐翊源

[记者观察] 检察机关该做的事 <徐翊源 社会部记者>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察机关也对全租、月租及房地产价格暴涨宣战。法务部长官许亨九19日下令严厉查处房地产投机,称“要动员全部检察力量,根除房地产犯罪”。 毫无疑问,房地产投机已成为近来对平民百姓和政府而言最敏感、最迫切的现实问题。即使掏出一年的全部收入也填不上上涨的全租金缺口,平民的无力感甚至演变为自杀或对体制的批判;为平息这一现象,政府曾一度研究动用总统紧急命令权。 然而在此过程中,检察机关举起铁锤登场,无论如何都是不合适的舞台、错位的角色。 首先,把查处对象视为刑事犯的检察机关所说要“根除”的全租、月租及房地产价格暴涨的主犯究竟是谁?难道拘捕或罚款几名要求涨房租的房东或中介,就自我安慰说为平息投机出了一份力吗? 房地产价格暴涨是一种经济现象,其原因归根结底是被评价为经济政策失败的多种因素复合作用的结果。这绝非检察机关的铁锤所能解开或平息之事。 尤其是同一天检察机关起诉的百货店欺诈性打折案被告人全部被判无罪,更加深了这种不信与怀疑。 检察机关表示不服法院判决,将立即上诉,但法院在无罪判决理由中判示:“即使社会对欺诈性打折的指责再大,也应由行为主体百货店受罚,而不是由并非为自身利益、只是在执行业务过程中实施行为的被告人受罚。”这似乎是指出检察机关抓错了对象。 作为处理民生问题的主体之一,检察机关有其特别的职能与角色。尤其是在设立“民生特殊部”之后,连续纵火、组织暴力、杀人、抢劫、毒品犯罪、人口买卖等依然猖獗,检察机关却未能痛快地予以清除,如今突然以“动员全部检察力量东远集团”和“要根除”为名对全租、月租及房地产价格暴涨发话,给人一种搁下本职、插手无关之事的印象。检察机关应忠于本职工作。放着沸腾的犯罪不管而去查处投机,是越权与脱轨。以那种方式,再过一百天民心也不会安定。