租赁保证金价格风波给普通百姓带来的痛苦究竟有多深?行政当局明明早已有所预见,却一直沉默不语,待到“事件”显现后才手忙脚乱地紧急制定对策;政界则像是抓到了攻击行政部门的把柄,热衷于对政府的口诛笔伐。然而真正的受害当事人——普通百姓却无话可说。看似连那种常见的示威也会发生一起,可上周日却是在如泪水般的雨中搬运家什的搬家队伍接连不断。“你以为我们什么时候是靠信任你们过日子的?”这样的自嘲与悲叹再次爆发出来。 我国城市地区劳动者的家庭年平均收入以88年为准为789万韩元(经济企划院统计)。89年统计尚未出炉,但即便宽算上涨30%,也只有1025万韩元。需要注意的是,该统计是以户主(家长)为首的全体家庭成员收入为基准,并且不仅包括劳动所得(工资),还包括利息所得和各种副收入的总和。 那么去年储蓄了多少?若将家庭收支的盈余率定为20%,也仅有205万韩元左右。虽然各家庭因花销不同盈余规模有差异,但粗略估计为200万~300万韩元应当不会太离谱。 相对地,租赁保证金和月租价格上涨了多少? “风波”这一表述反而显得苍白。普通百姓公寓原本2000万韩元的租赁保证金普遍涨到3000万~4000万韩元,山坡贫民区的租赁保证金和月租也上涨了50%以上。YMCA市民中介室曾发布,首都圈地区的租赁保证金与月租价格平均上涨了59.5%。普通家庭若用去年所挣的钱,根本无法填补租赁保证金。可见百姓生活的根基正被整体动摇。住房问题与一般物价的层次不同。牛肉贵可以不吃,改吃猪肉即可。从山坡棚屋到高级公寓,房租无差别地暴涨,我们这个时代的普通Saramin百姓只能束手无策地承受。 “是不是该出现一个无住房者党”这样对政治不信任的玩笑话,执政者和政治人物究竟是如何看待的,令人好奇。
1990-02-20 | 李百萬
[记者观察] jeonse风波与平民百姓 [政经部记者李百万]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






