1990-02-18 | 서울경제

推进核燃料再利用技术开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定开发再处理技术,将我国自开始商业用核电以来至今未获利用而储存的乏核燃料,作为发电用核燃料再次使用。 据此,目前在各核电厂址水中中间储存的1140吨规模乏核燃料有望作为资源得到再利用。 据悉,科学技术处近期确定了上述政府方针,并要求韩国原子力研究所的相关专家制定具体的乏核燃料再使用技术开发计划。 考虑到乏核燃料再使用(再处理的第一阶段)技术开发的政治敏感性,政府方针是不单独开发,而是通过与美国及加拿大的国际共同研究开发该技术。 政府自去年起推进该计划,去年7月和10月两次向美国国务院、裁军委员会、核管理委员会(NRC)以及加拿大原子能公司(AECL)提议共同研究。 目前加拿大对我方提议态度十分友好,美国据悉仍在慎重研究中,预计将在今年11月左右在韩国举行的韩美原子力常设共同委员会会议上表明最终立场。 科技处一位相关人士对此表示:“美国因再处理技术与核武器开发的关联性,至今未确定明确立场,但我方纯粹以资源再利用为目的,美国也逐渐表现出肯定反应,前景乐观。” 乏核燃料再使用技术利用的是:轻水堆核燃料铀浓度初期为3.3%,使用后降至0.9%,但仍高于重水堆核燃料浓度(0.7%),据此将其稀释至符合重水堆核燃料的浓度。因此与再处理最后阶段提取钚的技术相区别。迄今在运行核电的国家中,尚无将轻水堆乏核燃料再用作重水堆核燃料的国家。