1990-02-18 | 서울경제

[社论] 尖端技术的开发战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 政府制定的《尖端技术及产业发展七年计划》,似是为大幅提升日渐失去竞争力的韩国技术水平而设的战略。按该计划,1989年仅相当于GNP的2.6%的科学技术投资额,到1996年将大幅提高至4.0%。以金额计,七年间将投资38万亿韩元。也就是说,1989年为3.3万亿韩元,到1996年将投资高达10万亿韩元。若按计划实现,就投资规模而言可谓相当有雄心。 该计划为开发尖端技术,规定政府部门在七年间投资11.2万亿韩元,其余26.8万亿韩元由民间部门投资。政府部门不仅直接进行研究开发投资,还将间接提供支持以诱发和促进民间部门的研究开发投资。可以说是在推行政府主导型的研究开发投资政策。政府为诱发和促进民间部门的研究开发投资,采取了对研究开发投资率高的企业给予税制和金融支持、促进研究开发产品的需求、为促进研究开发与实用化而供给技术人力和产业用地等办法。政府期待如此一来,民间部门也会按计划投资。 这样有雄心的计划,可以说是遵循了1992年起开始的第七个五年计划所设定的地区均衡开发、制度改革、尖端技术发展三大基本目标。当然,这反映了我们所处的紧迫状况。事实上,如今我们比以往任何时候都更处于非进行尖端技术开发和技术尖端化不可的紧迫境地。 此前我们从发达国家引进了许多种技术。当然,这些引进技术在发达国家大多已属夕阳技术,我们引进它们,发达国家也毫无可惧之处;尽管如此,我们仍忙于模仿和追赶先进技术。过去我们的技术水平实在太低,即便只是引进这类夕阳技术,也能实现较快的技术进步率和较高的经济增长率,并实现出口的迅速扩大。 然而,随着我们与发达国家的技术差距逐渐缩小,情况变了。发达国家如今越来越不愿向我们转移技术。发达国家把我们视为竞争者而加以戒备,并筑起技术壁垒。我们的技术水平撞上了墙。照此下去,对外竞争力只会削弱,出口和经济增长也难以期待过去那样的快速度。而后起的后进国家又紧追在我们身后。正是在这种状况下,我们应做且能做的路,归根到底就是自主技术开发之路。就此而言,推进尖端技术开发计划,再怎么强调也不为过。 2 事实上,像我们这样资源匮乏的国家,要在国际经济社会中生存下去,只能靠技术的先进化来强化国际竞争力。就此而言,为开发尖端产业、实现产业技术尖端化的计划,理所当然要有雄心。但即便如此,仅凭政府制定的计划有雄心,是否就能如愿解决一切问题,仍有几点疑问。 第一,即便政府投资计划能够不折不扣地执行,民间投资是否真能按计划实现,也并非没有问题。政府虽在研究若干诱导措施,但这些措施究竟能在多大程度上激发民间的投资意愿,终究不能不令人疑虑。 第二,计划把重点放在尖端技术的开发上,但其成果能否在短期内均衡地、全面地渗透到产业各个角落,同样值得怀疑。若其成果不能充分作用于既有产业,结果只会扩大国内产业间的技术差距,加深经济的二重结构。计划似乎也考虑到扩大技术开发成果的需求,但为实现既有产业、尤其是中小企业或微型部门的技术尖端化,还需要更为积极的对策。归根到底,我们应追求的不是单纯的尖端产业发展,而是全产业的尖端化。 第三,计划是否低估了大学在技术尖端化中的作用。就我们而言,大学数量和研究人力虽多,其作用却微不足道。如今我们的大学不免给人一种仅是单纯教育机构的感觉,大学的研究功能只剩下附属性的地位。在这种状态下根本无法满足新的需求。因此计划提出要另行新建一流工科大学。新建一流工科大学固然是好事,但不能不指出,扩大既有工科大学的招生名额、恢复并激活其研究功能使之成为一流大学,更为迫切。