1990-02-17 | 서울경제

中小企业对苏消费品领域前景看好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国中小企业进军苏联市场,消费品、医疗器械等轻工业及出口加工领域较有前景;与其一开始就寻求合资进入,不如先侧重商品贸易,制定分阶段进入战略更为可取。 据中小企业银行最近调查并发布的《中小企业进军苏联的条件及战略》,苏联近期通过经济开放政策废除了对外贸易的垄断体制,力图扩大机械类及加工程度较高的商品出口。同时,为实现出口结构高级化并增加外汇收入,苏联正积极接纳以出口产业为中心的外国投资。 因此,苏联与东欧圈一同成为韩国中小企业海外发展的有潜力地区,有出口前景的品类为苏联推进工业化所需的产品或消费品,包括纺织品、机械及运输设备、其他杂项制品等。此外,韩国企业有进口前景的品类经调查为以苏联丰富资源为基础的毛皮及木材、钢铁、合金原料、矿物及原料等初级产品。 与此同时,韩国中小企业合资进入的有潜力领域被分析为:▲苏联优先扶植的塑料、鞋类等消费品与医疗器械、医药品领域 ▲韩国具备竞争力的家电产品、计算机、电话机、注塑机等重化工领域 ▲属于能源消耗型产业的有色金属矿物冶炼业 ▲原油、煤炭开发及木材、纸浆制造业等。 虽然苏联正实施积极的投资引进政策,但被指出存在严寒气候、道路与通信等基础设施薄弱、外汇汇出困难、劳动者生产率低等诸多问题。此外,苏联方面希望设立出口导向型企业,而外国方面则瞄准苏联内需市场进入,双方在进入动机上也存在利害冲突。 据此分析,韩国中小企业进军苏联,与其一开始就寻求合资,不如制定间接贸易、直接贸易、合资投资的分阶段进入战略更为可取。此外,对中小企业而言,比起进入社会基础设施部门或地下资源开发部门,所需资本相对较少、技术较为标准化的轻工业及出口加工领域更为有利。 另一方面,外国企业进入苏联的情况是,自1987年至去年共有418家企业进入;韩苏贸易规模在1988年为2亿零4万美元,韩国出现1.5亿美元的贸易逆差。