1990-02-15 | 朴正圭

[专访]建筑企业'90战略⑤三星社长朴基锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘我们生活中最需要的就是衣、食、住。进入90年代的当下,衣、食问题几乎已经解决,而住房问题却愈发严重。’ 三星综合建设社长朴基锡表示,为顺应日益增长的普通民众购房需求,公司计划从今年起大幅强化住宅事业部门。 ‘三星在过去三年多里年均建设2000至4000户,今年计划增加到总共8000户。特别是考虑到我国住宅普及率仍停留在60%左右,今后计划每年大幅扩大事业规模。’ 朴社长表示,在扩大数量的同时,为进一步提升住宅质量,还计划大幅增强设计团队。 ‘三星正努力建造居住便利、坚固且美观的公寓。就是那种靠近工作单位、通过CAD(计算机设计)系统实现完美设计、施工方式标准化、并具有出色外观的公寓。’ 朴社长表示,为保证三星公寓在20年甚至30年后仍具备完好品质,公司也正在积极研究引入“品质保证制度”的问题。 朴社长特别表示,‘对于独栋住宅或单位组合住宅,将利用CAD团队,综合需求者的意见用计算机完成设计后再听取意见修改设计,这种计算机技术的定制式住宅也正在筹备中’。 另一方面,朴社长就政府的住宅政策表示,只有尽早使销售价格现实化,才能解开错综复杂的住房问题的头绪。 ‘把房子视为积累财产手段的一部分人的意识也是问题。但今天的住房问题可以说在于,公寓价格涨到每坪超过700万韩元,供应仍然不足。’ 曾在60年代历任建设部长官、住宅公社社长等职并直接主管住宅政策制定的朴社长强调,把住宅价格自然地交给市场机能,才是把近来出现的全租金上涨等问题降到最低的途径。 ‘例如,水在直径3英寸的管中流动,若突然缩小为1.5英寸,管就无法发挥应有功能。把住宅价格限制在上限,与这样缩小管道是一样的。’ 朴社长表示,若公寓价格自由化,高级住宅与平民住宅各自的需求都能及时得到相应供应,因此可同时防止买卖价格和全租金暴涨。 朴社长特别表示,‘在降低公寓销售价格的方向上,一方面低价供应公共用地,另一方面积极研究允许住宅建设企业在一定规模限度内开发大规模住宅小区的方案,从根本上防止成本上升因素,这才是可取的’。〔记者 朴正圭〕

[表]◇今年公寓供应计划