1990-02-11 | 李相文

燃烧的街道 <34>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱林也看到了错身而过的车里的珠熙。也认出了坐在旁边座位上的男子就是敏世。 这同样是因为坐在驾驶座上握着方向盘的人的特性。 她记得珠熙那辆红色小型轿车,因此连另作他想的余地都没有。当错身而过的珠熙的车从后视镜中消失后,她把车停在了路边。 “怎么了?车出问题了?” 男子的话语很温和。他一只手轻轻搭在爱林肩上,露出担忧的表情。 “所以早就叫你换车了嘛。轿车那种的价格也合适,挺不错的。” 爱林没有回答,打开车门走了出去。雪深及脚踝。男子随即也跟着下了车。 “怎么回事?现在看来不是因为车,那,哪里不舒服?” 男子的声音依旧温和。 爱林一言不发。她只是目光落在雪中艰难挺立的松树林上,一动不动地站着。 “怎么?又想分手了?” 男子长长地叹了口气,找出烟叼在嘴上点着。 那时爱林才像办完事的人一样要重新上车。男子抓住了她的手臂。 “那不行!绝对不行!要我说几次你才明白?” 男子的语气与刚才不同,十分决绝。爱林甩开男子的手上了车。男子也把抽着的烟扔进雪里,跟着上了车。 爱林俯身趴在方向盘上。 男子抱着双臂,回头望着她坐了好一会儿。那实在是为难的表情。 他又找出烟叼在嘴上。正要点火的他仿佛想起了什么,抚摸起爱林的头发。 “别这样。你这样,你知道我心里是什么感觉吗?像被刀割一样。一想到自己在做狠心的事,就想死。” 抚摸爱林头发的男子的手,轻轻拍着她的背。 “走吧。到首尔再谈。” 那时爱林才艰难地抬起脸。然后粗猛地把车开动。 爱林想起了“心地善良的会长大叔”。接着想起了8年前开始在那家做家庭教师的1月。 那便是两人的开始。