1990-02-11 | 최무규

[读者随想] 凑钱买年糕与过度消费 崔武圭(江陵市校洞774-1·公务员)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今“凑份子”这个词几乎消失了。我至今仍清晰记得儿时在冬至、腊月的长夜里靠凑份子做打糕度过的回忆。所谓打糕凑份子,就是邻里的朋友各自带一点米来,做打糕吃。用现在的话说,大概可称为“打糕派对”吧?这种凑份子的由来虽不甚清楚,但除了打糕凑份子,还有泡菜凑份子、栗子凑份子、麦芽糖凑份子。 过去我们在经历日本殖民统治直至6·25战争期间,不是节日就吃不到打糕,只能以草根木皮充饥。 到了“春荒”时节,连酒糟都吃了去上学的孩子因醉酒而受罚的故事,很能说明当时的实情。在那样的年月里,能痛快地吃上一顿打糕就是我们的心愿。 深冬之夜,大家亲密地围坐在火炉边吃过打糕,便编草袋、搓草绳,妇女们则一边纺线一边与邻里叙家常。我们有句俗语:“不要生下连凑份子都挤不进去的孩子。”当然这句话含有多重意味,但看来我们的祖先很重视邻里相处中参与与协作的精神。 不过那时即便一把米,做成打糕吃也被视为浪费,因此有人连凑份子都参加不了。于是在农村,有人在稻子全部收割后拾捡稻穗,另行藏起来,带去凑份子。到了深秋,为准备冬季取暖而搂集当时唯一的燃料松针,搂过一遍后再把落下的搂起来拿到市场上卖,用所得的钱来交凑份子。 要一一列举过去我们贫穷的往事没有尽头,但这些年我们努力工作,如今迎来了国民收入5000美元的时代。 如今“打糕凑份子”这个词或许只不过是一则笑谈。然而听说当今我们社会因享乐与娱乐而出现过度消费现象,真让人觉得无异于青蛙忘了自己当蝌蚪的日子。 我认为,生活在今天的我们都应以这打糕凑份子为教训,尽快扫除弥漫于社会各处的过度消费现象,以节约和储蓄共同努力建成经济大国。