1990-02-11 | 趙熙濟

[记者观察] 空车之噪 〔赵熙济 政经部记者〕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主自由党9日正式启航。民自党在新出发之前重新制定了政纲政策与党章党规,在举行合党大会的9日晚,还在贸易展示馆大张旗鼓地举办了有2500余人出席的庆祝宴会。 当天晚报及次日晨报上,以“将展开给国民带来希望的新政治”为标题,向国民表明新党抱负的广告齐齐刊登。 在建党政局的喧闹中,许多国民感受到的是空车的噪音。 从政纲政策到合党大会,在民自党启航过程中,新党人士宣传得仿佛自己获得了天大的新生,并似乎自我陶醉于其中。 然而可以看出,改变的只是争议颇多的民自党这一党名,内容依旧是旧态。 有些政策不仅毫无新意,反而带有复古调。其代表就是新党的经济政策方向。 曾将“以增长为主”设定为政策方向,在内外批评涌来后改口称“增长与稳定的协调”,但这同样让人不明所以。 增长与稳定的协调是经济政策的要旨,而追求增长在韩国的经济状况下是不可避免的课题。 新党的增长追求政策之所以引人关注,是因为它看起来像是伴随福利后退与改革迟滞的增长追求。 也因为它隐约透出,以增长为主的政策似是向过去开发年代靠特惠政策实现增长的路线回归。 新党的政策制定者们也应清楚,那种方式的增长政策在我国经济中已不再行得通。 新党“增长与稳定的协调”这一口号意味着维持现行经济政策基调。换言之,就是说在众多国民因新党出现而寄予期待的经济问题上,也没有什么值得一提的新变化。 如此看来,所谓“以增长为主”,只不过是想把毫无新意的东西包装成新东西,结果只招致了与政府的不和。 如今我们需要的应是谦虚的姿态,而不该是制造幻想。那是安静地引领空车前行的智慧。