1990-02-10 | 서울경제

瓷砖业界生产过剩阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近几年景气兴旺的瓷砖业界,今年预计将因生产过剩而遭遇阵痛。 瓷砖产品因业界大规模扩产而产量大增,而需求增速却放缓,令人担忧短期内将出现严重的供需失衡。 据业界9日消息,由于各制造企业的扩产生产线近期已开始运转或将陆续竣工,今年瓷砖总生产能力预计将达1700万坪,比去年的1350万坪增加26%。 相比之下,今年瓷砖消费量预计仅增长10%左右,因此将出现约200万坪的供给过剩。 这是因为消化大量需求的公寓建设去年上半年因分售价上调等问题开工不振,瓷砖需求存在约一年的时滞,今年才正式受到影响;加上盆唐、一山新城建设带来的建筑收尾材料需求同样被推迟到明年以后。 瓷砖业界之所以不顾短期生产过剩而争相扩产,是判断国内瓷砖消费量仅为发达国家的四分之一水平,创造需求的空间很大。 实际上,据悉国内人均年瓷砖消费量为0.3坪,而台湾为1.1坪,发达国家超过1.3坪。国内业界的这种供需失衡,预计将从新城建筑工程进入收尾阶段、建筑物高档化加速的92年前后有所缓解。 从各品类扩产内容看,内装瓷砖因极东实业、大林实业等新建与扩建,生产能力从去年的682万坪扩充至840万坪,由89年约70万坪的供给不足转为今年约70万坪的生产过剩。 此外,地砖方面,大林通南、大户瓷砖、东西产业等新进入及扩产企业大批出现,生产能力到今年底将达370万坪,为去年底的2倍。