1 在金融自由化之后、抱怨银行门槛反而更高的声音不断之际,唯有国民银行将面向普通平民的无保证信用贷款额度提高至2000万韩元,并大幅简化贷款手续,受到普通市民欢迎。 即便不强调资本主义社会中金融或信用功能的重要性,从资金流动均衡分配的角度看,这也是一件值得庆幸的事。资金不再只集中分配于某一特定部门,而是让由大多数平民成长构成的中产层获得金融信用的扩大,这不仅对社会稳定有必要,对培育作为社会中坚力量的中产层也是可取之举。 上世纪60年代初国民银行作为特殊银行之一设立时的基本宗旨,正是设立专门承担平民金融的金融机构,把金融的好处给予那些享受不到公共金融机构优惠、被边缘化的普通平民。如今国民银行凭借普通平民的参与,已成长为存款规模达7万亿韩元的最大规模银行,因此现在有责任以回报之姿大胆扩大对中产层的贷款,为社会稳定作出贡献。 在国际收支开始转为顺差的1986年之前,我国金融市场整体而言储蓄始终少于投资,不得不长期经历资金短缺现象。 在这种资金短缺状况下,能从银行借到钱的阶层自然只能是大企业或担保能力雄厚的高收入层占优。除此之外,普通国民想借到银行的钱难如摘天上的星星,只能被边缘化,不得不依赖利率高昂的民间高利贷。 然而1986年以后情况发生了变化。即储蓄开始超过投资,金融市场整体因此处于资金盈余状态。因此当前最重要的课题,就是摒弃过去资金流向偏重大企业或高收入阶层的做法,使资金流动正常化,让构成国民经济的所有经济主体都能均衡地获得分配。金融自由化之后,普通平民和中产层的资金需求不断增加,却因陈旧的正规金融体系强化贷款限制措施而被金融机构边缘化,这只能说是逆时代潮流而行。部分商业银行把个人信用贷款额度或担保贷款额度削减至国民银行水平以下,实在令人痛心。虽有为抑制过度消费而缩减贷款额度这种勉强的解释,但从众多个体经营者和中产层的立场看,只能说这是为捉虫子而砸破酒缸式的短视之见。 2 目前为提振景气和支援股市,正在回收流入市场的过剩货币。在此过程中,据称金融当局已连续两个月中断对平民阶层的新增贷款。如果此事为真,那就只能认为,在不景气之下承受资金困难的只有属于中产层的个体经营者和中小微企业。 这是金融当局僵化运用金融政策所带来的副作用。大企业除银行之外还可从第二金融圈借入资金,而普通平民做不到,因此金融紧缩的负担反倒落在他们身上。 我们认为,平民贷款在全部贷款中所占比重微乎其微,这在制度上也是错误的。我们认为,至少作为平民金融机构起步的国民银行应把贷款额度上调至3000万韩元以上。与经济规模增长和国民收入上升相适应的个人贷款额度提高,理应被视为当然之举。部分商业银行把个人贷款额度从2000万韩元削减至1500万韩元,希望尽快予以纠正。 或许也会有意见担忧,提高个人贷款额度可能被用于理财或过度消费。但不会有人用从银行贷来的钱去过度消费。在理财方面,真正成问题的是地下经济的大户,而不是获得小额信用贷款的平民或个体经营者。 与国民银行相比,一般商业银行的平民贷款额度更少,而某些银行近来又再次削减该额度,令人无法理解。这是逆金融均享乃至经济民主化趋势而行的措施,亟待立即纠正。一般商业银行也应设法大幅扩大对平民的资金融通。 必须认识到,只有中产层稳固,一个国家才能维持稳定并实现发展。而能在经济上培育中产层的手段之一,正是金融的惠及。我们希望大幅提高平民金融的贷款额度,并革新性地简化贷款手续,开启金融均享的时代。为促进经济民主化,也期盼金融的自律功能得到保障。我们呼吁在建立引导资金流向生产性领域的制度机制的同时,大胆上调面向中产层和个体经营者的信用或担保贷款额度。
1990-02-10 | 서울경제
[社论] 应上调贷款额度
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






