1990-02-09 | 權五炫

“小年”…民俗活动丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日是农历正月十五。高喊“满月啦”抢先跑上后山赏月的旧风俗已难寻觅,但这是延续着先人把它当作“小年”来欢度的气息的大节日。 把农事视为天下第一大事的我们的祖先,把新年首次月圆的正月十五看作一年农事的起点,特称其为上元节。 如果说春节是制定一年计划之日,那么上元节则具有为实行该计划而迈出第一步的意义。因此上元节的风俗从14日凌晨挑一担堆肥倒进田里的活动开始。人们祈愿一年的健康而咬坚果、做五谷饭和药饭食用,并为家道兴隆和丰年而进行偷福土、踏桥游戏、烧鼠火等游乐。 迎接正月十五,各机关和社会团体筹备了丰富的民俗活动。 文化部与KBS将于10日在临津江自由之桥和望拜坛广场举办“正月十五踏桥游戏”。 该活动于下午5时至7时30分进行2小时30分,旨在恢复南北文化同质性,国立舞踊团、国立唱剧团、88首尔艺术团、创舞会、金德洙四物打击乐等16个团体620人参加,由表在淳指挥展开各种民俗游戏,并有名唱朴东镇的盘索里助兴。 位于板门店入口的活动场所原为民间人士管制区域。但当天经相关机关协助向所有人开放。 韩国文化财保护协会将于10日、11日下午1时起在首尔游艺场举办正月十五民俗游戏。10日举行放风筝、掷柶、跳板等6项民俗游戏比赛,并开展大同烧鼠火和饮明耳酒的活动;11日再现平泽农乐、北青狮子舞、松坡踏桥等上元节民俗。 乐天世界民俗馆将于10日下午2时30分起举办“正月十五祭神仪式”。韩国新宗教研究院李暻雨教授将就祭神仪式作讲演,降神仪式名家朴在纯、池庆子等10名巫女和男巫出场,表演不净祭、大监祭、七星祭等我国正统祭神仪式的12个段落以及收尾仪式。 兴士团筹办的“迎正月十五风物祭”将于10日、11日(4时至6时)在东崇洞马罗尼埃公园举行。由兴士团风物队主导,展开路戏、坛戏、大同游戏等。〔权五炫记者〕

[图片]◇10日是正月十五。迎接这一也被称为“小年”的日子,各种民俗活动将纷纷登场。