过去10年间,国内广告总费用每年平均增长20%以上,在为80年代收尾的去年达到1万5千6百46亿韩元。 这一金额相当于GNP的1.2%,如今我国整体广告规模在亚洲仅次于日本居第2位,在世界上进入前10位。 在80年代实现规模经济的国内广告业界,进入90年代后面临“广告市场开放”这一前所未有的新局面,对于如何应对颇为苦恼。 被国内广告规模急速扩张所吸引的外国广告公司过去数年间不断敲我国市场之门,其结果是今年开放99%,明年则承诺100%开放市场。由此预计外国广告公司将大规模登陆。 去年已设立第一博泽尔、HDM韩国等合资公司,目前众多外国公司正积极推进进入国内市场。 国内广告公司自身也承认,与拥有先进诀窍的海外跨国广告公司相比在多方面处于劣势,因此对广告市场完全开放后国内企业只能苦战的担忧声很高。 韩国广告业协会会长、东邦企划社长南廷烋(56岁)表示:‘只要我国广告业界的体质得到强化,就不会有大问题’,并强调依应对方法不同,市场开放可能转祸为福。他提出:‘广告归根结底是“人才之争”,若国内业界努力培养专业人才,并由此提升专业性,市场开放反而可能成为国内广告发展的重大契机’。 ——面对广告市场开放这一当前问题,我国广告业界的应对方案是什么。 ▲由于相当多的国内代理公司是内部代理机构(集团旗下广告公司),所以预计不会出现外国公司突然大规模侵蚀市场的情况。但无论范围大小,市场被侵蚀是不可避免的。因此国内代理公司对此片刻不能放松警惕。 开放会使国内广告市场受到较大冲击,但这反而也是能够学到先进诀窍的机会。依我们的应对方式,可以取得经营与组织运营合理化、创意水准提升等积极效果。最重要的是培养人才。优秀的广告专业人才才是广告的生命。所幸去年一些大学设立了广告学系,期待今后能形成正式的产学合作体制。在培养人才的同时,广告业界还应使所承办业务更加多样化,并推动信息加工的科学化。此外,实现经营稳健化也是应完成的课题。 ——您认为实现经营稳健化的具体方法和方向是什么。 ▲只有实现经营稳健化,才能在专业人才培养和尖端器材引进等方面进行更多投资。首先经营广告公司的人要为经营稳健化而努力,同时制度上不合理之处也应借此机会改善。 目前广告行业在标准产业分类上属于小分类的其他服务行业中的细分类。由于广告行业属于细分类行业,在金融、税制上有很多不利之处。有必要提升广告行业在标准产业分类中的等级。 ——去年以来广告公司急增、竞争激化,人们对竞争落后公司的倒闭或交易秩序混乱等副作用颇多担忧。 ▲我国以自由经济体制为方向,因此任何愿意的人都可以设立广告公司。只是,应深刻认识到广告公司的最大功能是帮助广告主,如开发广告主的营销战略战术、支援销售等。若对广告的理念得以确立,副作用就会减少。 ——部分人士指出当前广告过于煽情、夸张过多。 ▲广告应符合我们的文化、道德规范。应自我节制以更“具冲击性”的方式做广告的欲望。 就此而言,广告审议应更加活跃或加以改善,而审议应以世界潮流的自律审议为基本。 南社长以‘我国年轻人对广告的高度关心有多高,90年代我国广告的可能性就有多大’这一充满希望的话语结束了谈话。〔朴光熙记者〕
1990-02-07 | 朴光熙
90年代我们的行业 ⑪ <广告> 市场开放亦可转祸为福 南廷烋社长 <东邦企划>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






