1990-02-04 | 李百萬, 金埈秀

[焦点] 党政激烈交锋 “提振景气迫在眉睫”“无需追加刺激”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕土地公共概念、金融实名制等制度改革,以及应对物价、景气等当前“危机经济”局势的方案,民自党(暂称)与行政部门经济团队之间的攻防战正在升温。 正在推动组建“巨大执政党”的民正、民主、共和三党高层党务人士,从推进合党起便一致主张大幅修改现行经济政策,提出▲推迟或放宽土地公共概念与金融实名制▲研拟追加景气刺激措施▲转向增长优先论等。 相反,赵淳副总理、李揆成财务部长官、文熹甲青瓦台经济首席秘书官等行政部门人士则正面回应党方主张,表示制度改革措施将按原定方针推进,追加景气刺激对策在当前状况下没有考虑的必要。 随着党政之间在经济政策方向上的分歧浮出水面,一场大较量已可预见。特别是在政界格局由执政党弱、在野党强转变为执政党可施展无所不为之力的巨大执政党体制之后,这是出现的第一次矛盾,此次“角力”预计将对今后党政力学关系产生相当影响,后续走向备受关注。 民自党方面似乎存有在今后政策运作中掌握主导权的打算,给人一开始就要抢占先机的印象。相比之下,行政部门则以“政界属性上不得不顾及大众人气,还要看资金来源(财阀)的眼色,若由政界左右经济政策,一贯性政策推进将十分困难”为由,正面否定新党政策相关人士“过于急躁”的政策建议,竭力不让政策主导权旁落。 行政部门 赵副总理主张必须坚守现行经济政策,态度极为强硬。对于政界改组之后民自党高层政策人士几乎每天都向媒体透露推迟制度改革、追加刺激对策等消息,赵副总理正式表明了反对意见。上月30日他召集紧急记者座谈会,明确了推进制度改革、不可实施景气刺激对策的立场,并通过与KBS(1日)、MBC(2日)电视台的记者会及经济企划院月例朝会(3日)等场合反复强调同一主张。特别是1日与卢泰愚总统在青瓦台单独会面时,据悉他也充分说明了政府立场;赵副总理原本计划举行经济部门长官联合记者会以争取一般国民的认同,后决定改为记者座谈会,取消了联合记者会计划。 关于党方提出的景气刺激对策,赵副总理表示:“全面刺激景气犹如在庄稼与杂草混生的田里施肥,最终只会造成杂草丛生的副作用”,阐明了不可追加刺激论。对于1月出口大幅下滑,他也表示:“从指标上看,今年第一季度之前萧条状态将持续,但考虑到企业投资意愿、出口信用证到达金额走势、劳动者劳动意愿等,绝不悲观”,并强调“越是这种时候,越需要物价稳定与制度改革等原则性处方”。 李财务部长官也认为:“目前经济状况虽然不佳,但只要踏实推进去年出台的景气对策,下半年起将会复苏。”针对党方主张增长优先论,李长官特别坚持稳定论,称“即便现在动用强力刺激对策,实现两位数增长也完全可能,但必然伴随物价不安,两三年后整体经济将会崩坏”。 文首席秘书官为应对党的政治逻辑,也与赵副总理保持着稳固的团队配合。文首席的立场是,即便为了新党的成功,也不能推迟制度改革。在景气对策上,与去年不同,他与赵副总理形成了协同体制。 民自党 新党方面人士目前十分焦急。要获得国民对仓促促成的三党合并的支持,必须实现政治稳定与经济活跃,而当前两者都难以指望。 原本称2月15日建党登记后将例行化的、有民主党与共和党参与的扩大党政会议,之所以想提前到下周初举行,也源于新党方面这种焦急的心情。 在先让经济复苏以求取国民对新党创建的理解这一计划下,党方正加紧推出经济活跃对策,但行政部门是否会步调一致仍是未知数。 预计6日左右举行的首次党政会议上,政府方面将就当前经济状况作说明,党方将就党纲、政策及政策机构等作说明,但主要讨论对象是对当前危机经济的处方。 民自党基于经济能否复苏直接关系新党前途的危机意识,预计将促请政府为经济复苏作出积极努力。 其主张是,在当前这种状况下,增长、稳定、福利都无望,因此首先应实行增长优先政策。 从民正党政策委议长李承润上周始终反复表示“需要出口、投资等宏观经济活跃对策,而且十分紧迫”,便可读出新党刺激景气的意志。 新党急于推出经济活跃对策的另一个理由是,金融实名制、土地公共概念等经济改革措施正值景气下行阶段实施。虽有财阀的压力,但政府方面意志强烈,而且民自党也充分认识到,若这些经济改革措施显出后退姿态,大多数国民将背弃新党,因此经济改革措施尽管在缓急上或有差别,首次实施仍将如期进行。 但新党方面附加了一个前提:在此之前需要先有景气刺激对策。其刻意强调,若在景气下行阶段实施这些改革措施,景气恐将陷入无法复苏的状态,因此必须先把景气拉回上升局面。 不过,在现阶段是否应实施追加景气刺激对策,新党内部尚未形成一致意见。 民正党议长李承润相对积极,民主党政策委议长金东圭与金龙焕议长则持再观察一段时间的立场。 不过新党人士的共同看法是,相较于自身的焦急,政府方面过于从容。 民自党判断必须把新党前途与经济能否复苏直接相关的危机意识也灌输给政府方面,这似乎正是其急于举行党政会议的背景。〔李百万·金埈秀记者〕

[照片] ◇在围绕制度改革与经济活跃对策的党政不协调之音显现之际,为进行协调的党政会议定于下周举行,但这也仍不明朗。(照片为上月28日民自党合并推进委高尔夫聚会时的三党政策委议长)