1990-02-03 | 禹源河

[记者观察]石化投资自由化〔产业部记者禹源河〕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油化学投资预计将在对新参与企业课以出口义务比例的条件下全面自由化。 由此,争议颇多的石化投资自由化问题历经两年余告一段落,但回顾1988年石油化学工业发展民间协议会开始活动以来至今的历程,余味并不清爽。既有业界未能改善在政府过度保护下形成的温室体质,是否只一味急于守住自己的地盘?既有业界对竞争的益处毫无兴趣,只忙于强调自身可能遭受的损失相当大。 油公、大林产业、乐喜石油化学、大韩油化、湖南石油化学等既有企业,在新年将实施投资自由化之前,于去年12月22日向政府提交“陈情书”,还相继拜访商工部长官和副总理,要求重新考虑自由化措施。 在“供给过剩将对国民经济造成打击,因此需要投资再调整”这一表面逻辑背后,回避竞争、安于现状的守旧姿态显而易见。 三星、现代等新参与企业以将向中国等海外市场出口为由,提出“要新增投资石化”。 然而这些新参与企业违背按业界共识由政府提出的投资指导方案,将开工时间提前一年以上抢先开工。 供需状况和业界秩序全然不在眼中,只按自身欲望强行推进。 为追求营利和扩张势力而对一切作有利于己的解释,是企业的本性,但本应在这些企业之间充当协调者的政府却左右摇摆,使事态更加棘手。政府难免遭受在石化投资调整过程中实际上未发挥任何作用的指责。 业界指出,政府在业界游说压力下于1988年11月出台了含糊不清的投资指导方案,此后又对方案中禁止抢先开工等行政指导置之不理。 令人疑惑的是,为何要出台连自己都无法遵守的指导方案。 更令人难以理解的是,在政府自行确定的投资自由化时点1月1日过后,才手忙脚乱地大张旗鼓声称要重新考虑自由化方针。如此既无成事也无禁事、左右摇摆的做法,据说就叫做“商工部式”。