1990-02-01 | 申正? 申正夑

[生活人的健康] 补药与禁忌 应忌凉食·酒·绿豆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自古以来,补药被认为是冬季服用之物。尤其近来,也有不少人在春节等年初配制补药作为礼物相赠。 然而,担心吃了补药是否会长胖,或虽想通过补药增强体力、防止老化,却因禁忌太多太繁琐而犹豫不决的情形也不少。 与补药同时摄取的食物,有的会使其作用增加数倍,有的反而引起副作用或削弱药效。以下来看看迄今流传的诸多说法究竟是否站得住脚,还是可以忽略不计。 ◇补药与萝卜:常有人认为吃补药时若吃萝卜,头发会变白。因此服用补药期间连萝卜块泡菜、萝卜水泡菜等用萝卜做的小菜也多不吃。 这一说法似乎源于补药中所含的熟地黄与萝卜相克,会削弱补药功效。 补药中常配有熟地黄,这味药材是女性所需、补血作用卓越的药材。但并非所有补药都放熟地黄。 而且即便补药中含有熟地黄,所谓吃萝卜会使头发变白也毫无关联性,文献上亦无根据。 ◇猪肉、鸡肉与补药:鸡肉和猪肉的表皮层分布着大量脂肪层。而服用补药期间若摄取鸡肉、猪肉的脂肪,补药的有效成分会与脂肪结合而转化为其他物质,有削弱功效或引起副作用之忧。 韩医师叮嘱服用补药时避开鸡肉、猪肉,只是为了阻止这些肉类脂肪的吸收,而非禁食肉本身。换言之,食用去脂的鸡肉、猪肉瘦肉对补药药效毫无妨害。 ◇凉性食物与补药:补药的一般性质温和,服用后体温可维持正常、消化力得以恢复、造血与强壮机能变得活跃。 因此,因体寒、体力与精力下降而服用补药的人若饮用冰啤酒、冰沙、西瓜等,反而会使身体变凉,导致人体各脏器机能低迷。其结果会引发腹泻、手脚麻木以及头晕。因此服用补药时,明智之举是避免凉食、冷水,水果也应少吃。 ◇酒与补药:服用补药时忌酒。因为酒会一时兴奋并麻痹神经,从而破坏正常的生体流程。 因此,既然是为把人体的异常病理现象维持为正常生理机能而服用补药,就应避开会造成无序状态的酒。 此外,体质寒凉者过量饮用冰啤酒或葡萄酒类会引起腹痛和腹泻。这正是把生体机能导向病理现象的行为。 ◇绿豆:绿豆药性属凉。绿豆在人体内具有消炎、解热、降血压作用。 因此,起凉性作用的绿豆若与补药同食,很可能引起副作用。相反,热盛或有高血压症状的人在服用补药时食用绿豆,效果反而会加倍。[申正燮记者]