1990-01-31 | 宋肅瑛

江南阿里郎 <205>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘那个女人是你的什么人?’ 尽管她占据着气势十足的立场,道义上也并无过错,但男人这一强项总是无礼而自私的。 ‘你为什么去见那个女人?’ ‘见?’ 不是见面,那就是打了电话吧。金明夫可怕地爆发了。 ‘别装糊涂。’ ‘我没见过那种投机分子。’ ‘那是什么?’ ‘哎哟!气死我了!’ 朴明星以为是那女人告发了自己打电话的事,拼命地撒泼。水果篮被扔了出去,包裹果皮的银箔纸破开,苹果、梨、奇异果、蜜瓜滚满了房间地板。 ‘你干得好啊。还在继续干呢。也不看是在谁面前,竟敢乱来。什么都看不顺眼。你把丈夫的体面当成什么了。’ 他正好抓起滚到自己跟前的蜜瓜往地板上摔去,“啪”的一声裂开,红色的果肉四处飞溅。 ‘我说了什么不该说的话吗?’ 平时的朴明星女士很能忍耐,以沉默巧妙地避开冲突。 然而此刻的她已不是平时的朴明星。莫非是被愚蠢的小丑之魂附了体,才这样教唆她? ‘是啊?是我打的电话。那种偷别人丈夫的贱人!我不能把我的丈夫交给马粥街的卖白菜的。’ ‘那女人说要接下我?我是件物品吗!’ 妻子气呼呼地,眼里满是泪水。她尽量躲到离丈夫远一点的地方, ‘我知道你就是那种卑鄙庸俗的男人。哪个男人没有小偷的胆子?别逗了!一见到漂亮女人就像兔子摇尾巴的男人本性,你以为你是例外吗。一起去寻乐的路上,是上天罚了你。你以为我没有眼睛、鼻子、嘴,只是不说话过日子吗。你以为女人不会想别人的男人吗。我从现在起也要摇十二条尾巴。你以为只有你有兴致,我什么兴致都枯死了,是个废人吗。我也来发发骚劲试试。我也去找个年轻力壮的男人,丢人地摇摇尾巴看看。你以为让我做我做不出来吗。那个叫张庆子的狐狸精,膝下带着个美男子部长,又得利又得意,该够了吧,偏偏还要向你抛媚眼。’ 这么一想,倒觉得只有自己被愚弄了。那个说着不懂男人之类、装神弄鬼的张庆子,简直是骗子、是狐狸。 ‘哎哟,真脏。跟我这花心丈夫过日子,还得跟这种下贱的女人打交道。哎哟,气死我了。’ 朴明星女士干脆一屁股坐在地上放声大哭。她觉得只有这样,才能给金明夫如火的怒气泼上一点凉水。若是从前,金明夫早就抓起烟灰缸砸过来了。