1990-01-29 | 서울경제

工厂自动化之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着科学技术的发展,工厂的概念正在发生变化。 那种摆满庞大设备与装备、充斥着嘈杂机器声和拥挤员工的传统工厂,必须被新概念的工厂所取代。 新概念的工厂是一个庞大的生产系统,以舒适、宜人且合理的工序将生产效率最大化。 新概念的工厂把此前分离的白领办公室与只属于蓝领的工厂整合在一起。 也就是说,办公自动化(OA)不再与工厂自动化(FA)分头推进,而是整合为一个系统,催生了新概念的工厂。 狭义的工厂自动化指CNC(Computerized Numeric Control)机床、PLC(Programmable Logic Controller)机器人、自动搬运装置及自动化仓库等生产环节的自动化。 而广义的自动化则由MIS(Management Information System)、CAP(Computer Aided Planning)等生产管理自动化,CAD(Computer Aided Design)、CAM(Computer Aided Manufacturing)、CAE(Computer Aided Engineering)等设计与研发自动化,CAT(Computer Aided Testing)等质量管理自动化,以及POP(Point of Production)、JIT(Just In time)等以计算机集成管理零部件与产品采购和生产信息的CIM(Computer Integrated Manufacturing)所构成。 使上述各环节自动化得以整合的,是MAP(Manufacturing Automation Protocol)。 国内制造业因技术力量不足,比起自主技术开发,更大程度上依赖从国外引进技术。 伴随技术引进而固化的习惯,正在阻碍工厂自动化。 也就是说,国内制造企业虽通过技术引进掌握了产品技术或制造技术的Know-How,却未能掌握Know-Why,这被指为工厂自动化的致命弱点。 因为作为系统的工厂自动化,始于对产品技术和制造技术的理解(Know-Why),而非掌握(Know-How)。 Know-Why可发展为工厂合理化,使自主的工厂自动化系统成为可能。未能掌握Know-Why的企业,就像当初引进产品技术和制造技术那样,会形成再度依赖引进工厂自动化系统的惰性。 这种惰性正是源于对工厂自动化笼统幻想的失败陷阱。