1990-01-26 | 서울경제

[社论] 国民眼中的危机意识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 不久前成立的“国民经济制度研究院”发表了以1100人为对象、关于经济状况的国民意识舆论调查结果。据该发表,受访者中87.5%认为当前经济状况处于危机,其中劳资问题与物价不安被视为最严峻的当前课题。 笔者认为,在向政府建言政策之前,把握民意对当前经济状况的着眼点何在,是极为重要的事。 值得注意的是,本次问卷调查显示,当前的“经济危机”认知并非源于出口不振或企业意愿丧失,而在于劳资问题、物价不安与不劳所得。受访者中约10%和3%将出口不振和企业意愿丧失视为当前课题,而50%和24%则把物价不安与不劳所得视为严重问题。 该调查结果表明,对我国经济而言,“公平”比“增长”是更优先的先决课题。从这一点看,当前国民的经济危机认知,可解读为源于经济民主化进展不顺。也就是说,在公平问题未能顺利解决的现状下,增长无法正常实现。 然而问题在于,如我们目前所经历的,提升公平伴随着生产与投资的下滑,而公平的改善要能实质性地促进经济增长,尚需相当长时间。因此,政府今后应推进的方向,在于如何在把副作用最小化的同时,解决我国经济面临的公平问题。 政府去年将土地公概念立法化,并正在进行自明年起实施金融实名制的准备工作。这些政府对策要实质性地有助于公平,还需要相当的忍耐。眼下只先显现出出口与生产萎缩的副作用。 本次问卷调查显示,大学毕业者与高中毕业者之间、事务职与生产职之间的工资差距已缩小,但大企业与中小企业劳动者之间、城市劳动者与农民之间的收入差距则进一步拉大。 2 政府宜从积极解决劳动者福利问题的层面来探索提升公平的方案,而非采用妨碍企业家投资意愿的办法。当前经济状况给人一种城市公害、交通、住宅、物价不安、劳资问题一并交织、陷入迷宫的强烈感觉。从何处找到线头、寻求突破之策,已变得十分困难。 但深挖当前经济危机的底层,问题的核心在于解决劳动者和国民的住宅问题,以及应作为补充的市中心与地区之间交通网的建设。只要市中心的宅地开发有限,地方住宅开发就必须进行。 韩半岛三面环海,因此把仁川—木浦—釜山—江陵连成环状的交通网开发,应是最为紧迫的课题。此外,大田、大邱、光州等内陆城市与该环状交通网相连的交通网开发也应同步进行。若这样的交通网得以开发,笔者认为以地区为中心的住宅问题、就业问题、城乡与地区间收入不均问题也将顺利化解。 科技处曾发表要推进地区技术带问题,文化部则表示将致力于地区文化培育。与这类文化、科学的地区开发并行,在综合层面上解决住宅、交通问题,是最重要的先决课题。 其次,克服经济危机的重要问题在于企业家与劳动者之间确立健全的伦理观。如本次问卷调查所示,受访者中55%将恶劣的劳动条件、20%将企业主的非人格待遇列为劳资问题的发生原因。比起具体的工资水平,劳资双方能否相互信任、能否站在对方立场上理解、以及可以共有的价值观和伦理观之缺乏,被解读为劳资纠纷的原因。 今后应摆脱一味以加薪解决劳资问题的思维方式,确立劳资双方通过对话与合作加以解决的劳资纠纷姿态。政府应尽可能把更大力量投入于营造劳资双方能够相互合作的经济环境,而非动用公权力介入。为此,确立健全的社会价值观是重要课题。在这方面,今后“国民经济制度研究院”应有更高层次的研究与政策建言。