1990-01-24 | 서울경제

地方物价大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来春节旺季,各地方商圈物价大幅上涨。 临近春节的23日,地方主要城市的消费者物价与去年春节旺季(89年2月26日)相比,除蔬菜类和部分水果外均出现较大幅度上涨。 据当天各地方商圈及市场商人介绍,作为祭祀用品的黄花鱼以及海苔、干明太鱼等部分水产品和糯米、红豆、柿饼等,比去年同期上涨达20%~30%。 黄花鱼方面,上等品每条23日为1万8000韩元,比去年同期的1万5000韩元上涨20%,大邱、京仁地区、光州、江原地区也分别上涨20%~25%。 糯米在釜山、水原、大田等地每袋80公斤(上等品)16万韩元,比一年前的13万~14万韩元上涨15%~20%。 海苔也因去年年末以来持续的异常暖冬导致产量减少40%~50%,每束以比去年上涨30%的5000~6000韩元交易。 干明太鱼同样因渔获不振而上市量减少,以上等品为准,每挂在光州、马山、京仁地区、大邱等地为1万2000韩元,比去年春节旺季的1万韩元左右上涨约20%;干鱿鱼每扎在水原、大邱、马山等地为2万8000韩元,比去年上涨10%以上。 特别是黄花鱼、糯米、红豆等部分祭祀用旺销品比一周前的15日左右上涨5%~10%,商人们预计春节前虽幅度不大但还会进一步上涨。 另一方面,大邱、大田、光州、仁川等直辖市以及庆南、庆北、忠北等各道与警方联合编成物价监督组,着手查处囤积居奇行为以及计量作假、不良肉类交易等不公平商业行为,并决定对查获的商家向司法当局举报等,采取强有力的行政措施。〔记者 韩光熙〕