1990-01-24 | 安眞佑,張鍾哲

[购物指南]韩方茶作为健康食品受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着对健康的关注升温,韩方茶的需求急剧增加。 韩方茶因使用五味子、枸杞子、麦门冬等中药材为原料,被视为健康茶。 在首尔京东市场、市内百货店等地,为下班和放学后疲惫归家的丈夫与子女寻购韩方茶的主妇日渐增多。 韩方茶因原料不同而具有独特的味道与香气,并对特定疾病有药效,需求较为稳定。因此不仅作为茶饮,也作为家庭饮料受到喜爱。 现介绍韩方茶的种类、功效、价格等。 ◇五味子茶=有助于解渴。 五味子是兼具酸、咸、辛、苦、甜五味的中药材,可保护肝、肾、心脏。 五味子煮沸会发涩,故不要煮,而应浸水一天,再将五味子颗粒与汁液用棉布过滤一遍制成汁液。 然后将五味子汁与煮好的糖水按1比1混合即可。 价格在京东市场为每600克7000韩元左右,市内百货店为每500克1万4000韩元左右。 ◇枸杞子茶=对恢复体力、防止老化有效。 枸杞果实在半熟时采摘晒干的种子具有商品价值。 枸杞是农药使用较多的中药材,最好在温水中浸泡1小时左右后晒干再煮。 在壶中加水煮沸后放入枸杞子,再煮10分钟左右,待颜色析出后倒入杯中,加糖或水即可。 价格在京东市场为每600克6500韩元,百货店为每500克1万2500韩元。 ◇麦门冬茶=麦门冬是沿阶草类的多年生草本,被称为不死草的药草。 对心脏病患者有益,具有祛痰、退热、促进食欲的功效。 将其根与五味子按2比1的比例煎煮。 价格在京东市场为每600克5800韩元,百货店为每500克1万2500韩元。 ◇决明子茶=对眼、肝、肾有益,可促进消化功能。 生用会有腥味,故必须炒制后使用。血压低的人忌服,应避免。 价格在京东市场为每600克500韩元,百货店为每500克2500韩元。 ◇杜仲茶=中国特产,分为皮和叶,皮用作韩方药材,叶用作茶。 可促进肝与胆功能,对神经及肌肉系统疾病有效。 价格在京东市场,皮为每600克1万1000韩元;百货店皮为每500克2万5000韩元,叶为每500克5000韩元。 ◇藤茶=使用在郁陵岛、济州岛、居昌等地自生的“绞股蓝”藤,其皂苷成分对血压、糖尿、胃肠、支气管系统、缓解压力、白发等有益。 与甘草一同加水煎煮饮用。 价格在百货店为每500克1万6500韩元。〔安真佑记者〕 [照片]◇韩方茶近年来作为保健饮品也颇受欢迎。〔张钟哲记者〕