1990-01-24 | 서울경제

[商业幽默]基于经验的建议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Tom just had a heart transplant and was getting instructions from his doctor. He was placed on a strict diet, denied tobacco and alcohol, and advised to get at least eight hours' sleep a night. “What about my sex life?" asked the patient. “Will it be all right for me to have intercourse?" "Only with your wife,” said the doctor. “We don’t want you to get too excited." △transplant:移植(器官、组织)。 △strict diet:严格的饮食疗法。 源自经验的忠告 汤姆在接受心脏移植手术后不久,正听取医生的各项嘱咐。他被告知必须遵守严格的饮食疗法,烟酒一概不得沾,每天至少睡8小时等。 “性生活怎么办?”患者问道。 “可以发生性关系吗?” “只能和您的夫人。”医生说。“我们不希望您过度兴奋。”