对企业而言,似乎没有比开发自主技术更重要的因素。尤其对技术水平明显落后于发达国家的国内企业来说,其重要性再怎么强调也不过分。换言之,企业的成败可以说就取决于拥有多少自主技术。 我国企业此前劳资一心、齐心协力持续努力,取得了惊人的成长。有些企业仅在数年间销售规模的增长,只能称之为“奇迹”。然而由于只重视量的成长,外形虽扩大,质的成长即技术开发却未能跟上。可谓身体臃肿,却未能稳健成长。 如今是为了“第二次飞跃”而转向技术开发的时候了。我国企业的R&D投资和人力仍比发达国家落后五分之一至二分之一的水平。更何况若只计算国内企业R&D投资中纯粹的研究开发费部分,情况极为低迷。尤其技术密集型产业需要投入大量研究开发费,而这方面的投资也处于不振状态。 与此同时,为提升技术水平,必须尽快确立技术开发支援体制。 仅以邻近的日本为例,就有多个振兴财团运营技术开发基金,并设有各种研究协会和技术中心等。各企业都拥有独立的研究所,政府层面的技术开发活动也活跃进行。而我国近来企业附设研究所数量比80年代初增加了15倍,却几乎没有可称为我国独有自主技术的骄傲成果。 今后我们要与发达企业并驾齐驱,即便眼下觉得有些可惜,也不应吝惜技术开发投资。 企业的生产力直接取决于“技术力”,这是显而易见的事实。到2000年代,技术竞争时代必将到来。在激烈的国际市场上生存的唯一道路,就是开发优秀的自有技术,让“技术之花”在企业绽放。
1990-01-20 | 崔寬植
[圆桌] 让“技术之花”绽放 崔寬植<三星重工业会长>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






