“迈向21世纪的90年代,是决定我国能否昂首跻身发达国家行列、抑或即将升天的龙沦为蚯蚓的分水岭。对于被称为产业粮食的钢铁业界而言,90年代的关键在于如何维持并发展迄今构筑起来的世界性神话。” 国内最大民营钢铁企业东部制钢的宋泷镐社长(53岁)开口便强调,以20余年短暂历史屹立于世界市场的国内钢铁产业,正站在“继续壮大还是就此沉沦”的岔路口。宋社长力言,在数量上位居世界第八的国内钢铁产业,如今应致力于质的成长,走向以质取胜之路。 ——今年钢铁行情展望如何。 ▲钢铁属基础产业,因此对汽车、电子、机械等需求产业的景气反应敏感。尤其是作为主力的板材类,汽车与电子业界的需求占到60%。要实现钢铁景气回复,这些主要产业须恢复活力,但作为出口导向产业,预计它们今年也难有明显回升。钢铁企业供应量稳步增加,但国内需求产业需求不振,造成供过于求。钢铁出口也因世界性需求萎缩而难以期待急速回升。不仅美国,连日本市场自去年起竞争力也急剧下降,一度备受期待的中国市场在六四北京事态之后几近中断。东南亚市场已变成世界钢铁企业的角逐场,欧洲目前也库存积压。因此预计今年钢铁行情将呈现80年代下半期以来最低的增长态势:内需7.8%、出口4.4%,增速极低。 ——这意味着钢铁高速成长时代的终结,您认为业界应如何应对。 ▲出路只有品质高级化。虽然也需要能创造新需求的国家级项目开发,但仍依赖进口的部分产品的国产化以及新型高价产品开发必须先行。过去两三年因劳资纠纷等影响,无暇顾及高价新产品开发。但今后若不确保品质竞争力,将面临存亡问题。东部制钢今年已制定开发24个高附加值品种的计划。光亮钢板、特氟龙钢板、复合钢板等8个品种已进入开发阶段。 ——钢铁业界面临的90年代课题是什么。 ▲业界的90年代课题可归纳为“为品质高级化而进行的全公司性投资与合理化运动”。曾号称世界第一的价格竞争力已被认为丧失。应以自去年起大规模筹划的“钢铁21世纪运动”为中心,各企业提升品质竞争力,并像日本钢铁企业自1986年起开展的合理化运动那样,我们也必须着手推进。尤其是引领国内钢铁企业的浦项制铁责任重大。 浦项制铁应更深刻地认识到自身作为调节国内市场的领导地位,而非仅仅着眼于自身经营活动。日本新日铁在开工率65%的情况下即可具备竞争力,而浦项制铁需维持92%的开工率才有竞争力,这一事实极具启示意义。这种以数量为主的政策已成为国内钢铁产业发展的障碍,应当说这一点已获证实。 ——您认为90年代国内钢铁产业的国际地位将如何。 ▲若诸多课题逐一得到解决,我认为我们迄今在量的方面创造的神话,能够在质的方面再现。据研究机构资料,预计到90年代上半期,世界钢铁生产与需求将大体维持4.5%左右的增速。这比迄今的增速极低,但若品质高级化等先行,则可能与这些数字不同,形成新的巨大市场。如今量的成长已在某种程度上触及极限。我相信90年代国内钢铁产业在品质方面能与美国、日本等发达国家并肩。明确的前提是,钢铁业界须以产业和平为基础,着手品质高级化与合理化工作。 〔李钟宰记者〕
1990-01-19 | 李鍾宰
90年代我们的行业 ③<钢铁> 以品质高端化创造新需求
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






