1990-01-19 | 서울경제

[商业幽默] 都怪那该死的天气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The weatherman for a local TV station was wrong so often that it became socially embarrassing. So he applied for a job with a Philadelphia station. They asked him why he wanted to leave New York and he replied: “The climate didn’t agree with me.” △weatherman:天气预报员 △embarrassing:令人难堪的 △apply for:申请,谋职

某地方电视台工作的天气预报员,其预报经常出错,以至于在社会上成了十分难堪的问题。于是他向费城的一家电视台求职。那家电视台的人问他为什么决定离开纽约,他这样回答:“因为纽约的气候跟我不合。”