1990-01-18 | 서울경제

[商界幽默]更胜一筹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位英俊的陆军军校学员把车停在僻静的路边,问女友:‘如果我抱你,你会大声呼救吗?’ 于是这位就读于康奈尔大学的女大学生回答:‘当然会。不过只在我觉得你才需要救助的时候。’

“As their car stopped on the shoulder of a sec-luded road, the handsome West Pointer asked his date, “If I try to make love to you, will you yell for help?’ “Well,” said the Cornell coed, “only if you really need it.”

△secluded:僻静的 △coed:男女同校大学的女生