1990-01-17 | 서울경제

冬季用品销售店“愁容满面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于异常暖冬现象,羽绒服等冬装及取暖器具等冬季商品销售极为低迷,销售商苦不堪言。 据中央气象台16日消息,相当于今冬一半时间的去年12月至今年1月10日,首尔、釜山等全国七大城市平均气温分别为3.7度和2.7度,比往年(过去30年平均值)高出1.8度和2.8度,全国范围呈现异常暖冬现象;由此百货店、市场、商街等冬季商品销售极为萧条,商家竞相开展打折销售。 首尔市内L百货店表示:“过去10年每年平均保持30%以上增长率的服装和取暖家电等冬季商品销售,在今冬首月即去年12月仅比一年前增长8%,考虑到通胀等因素,连自然增长率都达不到。” 这种销售低迷在服装企业尤为严重,各企业降价30%以上,但库存积压、面临倒闭危机的企业不少。 4层某服装企业卖场销售员卢民湜(28岁)愁容满面地说:“1988年冬天羽绒防寒服供不应求、行情火爆,而去年12月销售额为7000万韩元,仅为一年前1亿9000万韩元的三分之一水平”,“12月和1月初分两次共降价约45%,但销售低迷依旧”。 曾出现抢购断货现象的暖风机、电暖炉、电热毯、加湿器等取暖电器产品,销售也因品目而异,部分甚至不及去年的三分之一,商家一致称这是“过去10年中最差的一年”。