1990-01-17 | 崔英圭, 朴遠培

[生活经济]透视“低价革命”主角商品 提高市场占有率并挖掘潜在客户……一举两得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《抢占低价市场》 随着低价产品在韩国制造业界掀起旋风,抢占这一市场的竞争日趋激烈。 随着市场规模扩大,参与企业大幅增加。 低价品的领域也从服装、皮鞋起步,扩展到过去由相机、音响等高档形象主导的领域。 本文寻访自去年开始全面展开的“低价旋风”的主角们。 休闲服装 在韩国业界率先掀起价格革命的,正是休闲服装企业E·Land(代表朴圣秀)。 该公司正面挑战此前大型服装企业一味主打高价产品的销售战略,推出2万韩元档的创新休闲服装,在服装内需市场刮起一阵大风。 凭借在以大学生为主的年轻群体中掀起的爆发性人气,该公司去年实现营业收入1100亿韩元,同比增长2.4倍;今年更设定了与韩国最大服装企业三星物产旗下SS Fashion相同的2500亿韩元营业收入计划,给业界带来巨大冲击。 使这种超大规模增长成为可能的E·Land价格革命,得益于对分包企业一周内现金结算以及从代理店迅速回收资金等做法。 此外,该公司按“E·Land”“Hunt”“Underwood”“Brentano”等5个品牌实行独立核算制,通过完全责任经营进一步提高了竞争力。 E·Land凭此战略持续高速成长后,“V-Ness”“Cloud”“Edwin”等相继进入该市场,预示内需服装市场格局将出现新变化。 尤其是最近,大企业Nonno以“Genudise”新品牌突然进入该市场,向E·Land的堡垒发出挑战书,三星物产、乐喜金星商事、Kolon商事等也在加紧准备进军该市场。 男装 在韩国男式西装业界,SS Fashion(三星物产)推出比原有价格便宜30%~50%以上的10万韩元档中低价西装,价格革命由此开始兴起。 该公司针对追求实用性与时尚感的26~33岁大学生及公司新入职员等年轻群体,开发出中低价西装“Biltmore”,正在西装市场形成新的价格结构。 三星物产以安养工厂的最新自动化设备降低成本,并本着将其回馈给消费者的理念,开发出10万韩元档的划时代西装。 同期,男装专业出口企业三丰也以“品质是30万韩元档,价格是10万韩元档”的大规模广告,携中低价西装“Brentwood”首次进入内需市场,加速了西装市场的价格革命。 今年,第一毛织正准备以“Brooks Hill”品牌生产10万韩元档西装,计划2月出货;汉阳流通也在全面推进大众量贩店(GMS)业务的同时,开发自主策划商品“Marina”,计划推向市场。 特别是这些企业将这些中低价西装今年的营业收入计划较去年大幅提高一倍以上,对该市场寄予相当期待。 制鞋 在以高价品为主形成的制鞋市场,2万韩元档的中低价皮鞋也掀起爆发性人气。 炅琳商事(代表李정)以“Miss&Mister”品牌在皮鞋市场掀起旋风,皮鞋需求模式呈现由高价品向中低价品转换的趋势。 反映这一点的是,炅琳商事在创业首年1988年营业收入为50亿韩元,去年猛增6倍至300亿韩元,今年该公司更把营业收入目标大幅提高到500亿韩元。 炅琳商事凭2万韩元档中低价品实现高速成长后,该市场上从世雄通商、Sharpren制鞋等中小企业到Elacanto、金刚制鞋等大型企业纷纷加入,目前已有10余家企业参与或正准备进军。 世雄通商开发出“Lady's Man”,最近确保了40余家代理店,着手强化促销;去年9月启动的Sharpren制鞋也计划在今年内把目前的30家代理店大幅扩大到100家。 Elacanto最近开发出“Blanc Noir”这一2万韩元档皮鞋,并设立了专营该产品的独立法人。 据此,该公司将今年营业收入目标定为100亿韩元,并开发以羊皮为原料的皮鞋等,通过品质高档化努力谋求需求扩大。 此外,金刚制鞋也决定从今年2月起推出“Lesmore”中低价产品,目前已确保20家专营销售该产品的代理店。该公司将“Lesmore”今年的营业收入目标定在150亿韩元左右。 这些企业的2万韩元档皮鞋大多不使用自有生产设施,而以手工分包生产为主,因此结实耐穿,深受消费者好评。 毛皮 进道毛皮在去年冬季旺季前宣布毛皮大众化,向市场推出品质为3万韩元档、价格为100万韩元档的毛皮服装。 该公司在大规模宣传被世界女性称为“流动的宝石”的毛皮服装不再是奢侈品的同时,对内需毛皮服装价格进行了破格下调。 进道毛皮表示,在实施毛皮服装降价的同时,成功将工厂出厂价降到特别消费税免税点(100万韩元)以下,从而能够以不过是成本价的最低价格供应给消费者。 该公司拥有世界最大的毛皮生产工厂,并最大限度发挥在产地拍卖市场廉价进口大量原皮的优势,通过严格的品质管理与成本节减把制造成本降到最低,企业利润也极小化,从而使这样的降价成为可能。 进道毛皮宣布毛皮大众化、推出100万韩元档毛皮服装后,刚刚投身内需的Samjung通商、汉江物产、Udan实业等也跟着把100万韩元档毛皮服装推向市场,在内需市场展开激烈的一场较量。 毛皮业界为挽回出口低迷,一齐进军韩国内需市场,竭力通过这种价格革命重获新的活力。

CDP CDP(激光唱机)是代表性的尖端产品。该产品以激光完美再生原声,正迅速取代原有的模拟式音响,1984年末以54万韩元的价格首次在韩国面市。 此后随着国内生产与普及增加,价格逐步下调,1986年降至29万8000韩元,1987年末降至19万8000韩元,最近跌至15万韩元左右,降到引进当时的三分之一水平。 价格如此走低后,该产品的普及量自去年以来平均增加2倍以上,音乐中心内置型和便携型产品面世等新产品开发也十分活跃。据此预计该产品今后还将再下降10%~20%。 CD(激光唱片) 作为CDP软件的CD,其价格随CDP普及扩大而同比例下调。 1984年引进当时每张报价1万8000~2万韩元的该产品,1986年SKC开始国内生产后降至1万1900韩元,1988年降至9000韩元,去年年初降至7500韩元。 目前该产品以5000韩元以 下销售也有可能,但由于原有LP业界反对,降价被暂缓。 相机 今年出现了可能一举改变相机市场格局的产品,令业界相当紧张。那就是三星航空的“THANK-Q”(意为感谢)。 该产品具备原有16万韩元档中档机型的全部功能,价格却为7万9200韩元,属普及型。 该公司以1979年参与光学业务以来满10年的总结、对消费者答谢之意开发了这一机型,预计将完全颠覆现有产品的价格框架。这种低价化源自此前通过与日本美能达技术合作持续推进技术开发,具备了自主开发能力。随着该机型问世,亚南精密、金星社、东原光学等相机企业均表露出积极推进相机低价政策的意向,这一趋势预计将加速。 传真机 金星社开发并销售的69万8000韩元传真机(型号GF-510),也把韩国传真机最低价格线一下拉低了20万韩元。 该机型一经出货,就成为占金星社传真机总销量70%以上的主力机型。 特别是该产品点燃了自去年下半年起全面展开的传真机低价化趋势,预计今年在60万韩元档普及化的同时,随着出口扩大和大量生产,50万韩元档产品的出现也将成为可能。 16位电脑 作为高价品代表品类的个人电脑也成为低价旋风的主角,为提前实现信息化社会作出很大贡献。 特别是广泛用于教育的16位PC价格,在现代电子推出70万韩元档产品、下调50万韩元以上之后,仅去年一年间就由60万韩元档(大宇电子)→50万韩元档(大宇通信)→40万韩元档(Samsung Electronics)→30万韩元档(现代电子)一路下滑,呈现降价竞争态势。 业界分析认为,今年也有出现20万韩元档产品的可能。 据分析,这一现象源于今年起教育用机型从8位转向16位级,同时因大量出口而构建了量产体制。 与此同时,办公用16位AT级电脑预计也将在今年上半年降价10%~15%。 有观点指出,这是因为以美国为中心的出口市场萎缩使转向内需不可避免,尤其是考虑到被提起反倾销诉讼的可能性,有必要下调韩国国内销售价。 音响 泰光产业战略性地推进音响低价政策,在业界掀起旋风。 即把其他企业50万韩元档的产品以30万韩元档、30万韩元档音响以10万韩元档销售。 泰光产业将50万1000韩元的CDP复合型音响以34万5000韩元的破格价格销售。泰光产业每月6000~7000台中档机音响销量中,仅该机型就占2500台以上,为其跃升为音响专业企业第二位提供了重大契机。 此外,最近还开发出具备环绕音效、数字调谐方式等30万韩元档功能,而价格仅为一半即19万8000韩元的中档机音响(型号Minds 211R),在毕业、入学等青少年层特殊市场掀起爆发性人气。音响价格整体呈下调趋势,也始于这些机型的问世。 这种低价化的原因,是通过大量出口已全部收回开发费、模具费等,尤其是出口价格竞争力减弱后提出了转向内需的必要性,这也是一大因素。 泰光产业的这一战略以美、日等地已普遍化的“开放价格”制度成功在市场立足,今后有向其他企业迅速扩散的趋势。 开放价格制度是指在大量生产与销售确保了固定投入费用和一定利润之后,从对消费者服务的角度大幅下调现有产品价格,或开发类似的新机型以低价供应的战略。 卫星广播接收机 BS接收机随通信卫星发射,使家庭中接收外国广播并获得清晰画质成为可能,直到两三年前还是日本产品流入,含天线以300万韩元普及。但最近国内生产成为可能,清溪川、龙山一带的销售公司增多,竞争加剧,1988年降至130万韩元,目前已降到69万韩元左右。 电子手表 电子手表也以1万~2万韩元档为普遍,在过去由高价品主导的运动鞋市场,也以所谓时尚化为旗号出现低价品,正在改变市场格局。[崔英圭·朴远培记者] [照片]◇以2万韩元档皮鞋改变市场格局本身的“Miss&Mister”门店。 [照片]◇比原有产品价格低30%以上的10万韩元档西装。 [照片]◇把原有价格降到一半以下、销量激增的泰光产业音响。 [照片]◇具备16万韩元档功能却以7万9000韩元销售的三星航空相机THANK-Q。 [照片]◇把传真机最低价拉低20万韩元的金星社GF-510。