1990-01-17 | 李鍾? 李鍾賛

[圆桌]基础科学的振兴与投资 李钟赞<国会议员·民正党>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年定期国会最后一天,有一部法律与预算案一并通过。那就是《基础科学研究振兴法》。为何要等到会期末才匆忙表决这部法律? 此前我国经济借助国际“三低现象”(低油价、低汇率、低工资)尽享了三年高速增长。繁荣之后必有萧条,这是自由市场经济的景气循环法则。因此,政府和企业在景气时将积累的养分集中投资于经济结构改善和技术开发,以应对萧条,本是常识。然而在阳光普照之时,我国的大企业却用赚来的钱盯上了休闲产业和服务、流通业,一心沉迷于房地产、股票投资等“理财术”。结果萧条真正来临时,竞争力流失,陷入巨大困境。对于今天韩国经济的困难,许多人推诿于汇率和劳资纠纷。当然不无道理。但企业家们应当自省:究竟为即将到来的萧条做了多少准备,在技术开发上投入了多少。 我国企业长期沉浸于一种安逸想法:与其自主研究开发技术,不如急需时花钱购买或模仿他人。企业附属研究所只致力于技术引进和模仿,未能成为创造的源泉。我们是能够量产4兆位DRAM的少数国家之一,但普遍看法是作为其基础的基础科学水平薄弱。在技术民族主义盛行的残酷竞争时代,引进和模仿已到极限。花钱也买不到的时代已经到来。正如美国德州仪器起诉韩国企业的例子所示,如今只能靠我们自己的头脑去创造。 将于1992年统合的欧洲共同体(EC)已在为基础科学和系统研究而致力于共同教育。美国国会有参众两院31名议员提出“美国啊,醒来吧”的决议案,促请政府加强技术开发努力。日本也为弥补基础科学仍逊于欧美列强这一点,组织了由30岁上下年轻博士组成的“基础科学特别研究团队”。 那么我们何时才能从这场沉睡中醒来?国会预决委员会甚至把用于振兴基础科学的最低限度预算500亿韩元从追加更正预算中全额削减。于是才在会期末匆忙制定《基础科学研究振兴法》,似要借此摆脱未醒之睡。如今只盼这部法律能得到切实施行,使基础科学研究结出划时代的成果。