1990-01-12 | 서울경제

[海外新商品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…一种安装在船舶螺旋桨末端、可将燃料费减少约4%的简易船用节能装置在日本上市。 该装置由日本大阪商船三井船舶开发,迄今已在52艘船上安装,今年内已有18艘预约,在海运公司之间颇受欢迎。 这一被称为PBCF的装置为带有5个叶片的小型螺旋桨形状,只需附加固定在螺旋桨轴末端即可。 该装置可消除螺旋桨旋转时产生的涡流、减弱阻力,同时将螺旋桨产生的水压转化为助推螺旋桨旋转的力量,从而节省燃料。价格也仅为以往节能装置的10%。 大型集装箱船可节省4.5%、大型油轮可节省3.5%的燃料费。价格方面,小型货船用约800万日元,大型集装箱船用约2300万日元。