1990-01-11 | 林鍾乾

[解说] 最大重点在克服经济困局 卢总统年初记者会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日卢泰愚总统的年初记者会,重点在于迎来执政中期之际,提出实质政绩的蓝图。 卢总统的国政运营蓝图给人以相当乐观和自信为基础的感觉,这被解读为源于以12·15青瓦台大妥协了结了过去两年成为政绩最大障碍的第五共和国清算问题。 卢总统认为自己剩下的三年任期是决定跃升为发达国家、还是在发达国家门槛前受挫的分水岭,并将国政最大目标设定为“克服经济难局并在稳定基础上发展”。 卢总统当天会见的内容大致可概括为“克服经济难局”“建设希望的社会”“和解与统一”以及“提出2000年代韩国的未来图景”。 值得注意的是,没有特别醒目的口号,而是以平淡的语调尝试接近民生问题。 通信·通行协定的提议、缩减协作精神联合军演计划等对朝政策等事先已被媒体报道,新鲜感减半,但从内容上看是可实质改善南北关系的划时代提案。 卢总统将国政运营的首要课题放在化解经济困难上,从当前韩国经济状况来看可谓不可避免的步骤。鉴于其余国政课题也与化解经济困难密切相关,说这次会见是关于经济对策的会见也不为过。 然而先说结论,会见中提出的经济对策几乎没有新内容,给人以罗列政府此前一直推进的政策课题之感。 若说有何不同,只是以当前条件优于过去70年代第一、二次石油危机或80年经济危机时期为依据,表明了克服难局的自信。 正如卢总统所指出,克服经济困难与否取决于经济主体的心态,但也可能有人指出,在提振低迷的企业投资意愿和劳动者劳动意愿方面,依赖毫无根据的乐观论和笼统的自制呼吁,是一种安逸的应对。 卢总统将年初记者会大部分篇幅用于经济问题,源于第五共和国清算之后政绩对象只能集中于经济领域这一现实。 青瓦台大妥协的精神预计在相当长时间内将持续,因此在积累民生相关政绩方面也具备了可期待政界合作的条件。 卢总统指出,我国经济之所以恶化,原因之一也在于政治对经济发挥的逆功能多于顺功能。 考虑到政界此前陷于第五共和国清算问题、忽视民生问题已使国民不满累积,如果卢总统上述政治步骤取得成效,预计也将对化解政治不信任有所助益。 卢总统平时一直强调经济上没有执政党与在野党之分,并表示在11日起连续举行的与在野三党总裁的青瓦台会谈中,也将集中讨论经济、地方自治、北方外交等问题。 卢总统表示:“期待在野党对这些民生及外交事务也不吝合作。” 预计今后政界将出现政界重组议题,但在这一问题上总统处于可更从容应对的条件下,某种程度上甚至不排除在执政方主导下实现政界重组的可能性。 就此,卢总统表明了政界重组应慎重的立场,对内阁制修宪问题虽留有一定余韵,但表示反对在自己任期内修宪。 卢总统提出改善南北关系方案作为长期国政课题,并向朝方提议缔结通信·通行协定及推进金刚山开发等合作事业。_ 卢总统特别为改善南北关系正式宣布了韩美缩减协作精神联合军演的计划。 鉴于朝鲜金日成在新年贺词中主张南北自由往来,且未提及此前一直借以挑刺的协作精神演习问题,卢总统当天记者会的内容被解读为南北之间形成了某种共鸣。 总之,当天卢总统记者会内容的主调看来以乐观与自信为底色,但从作为国政最高负责人应向国民提出的逻辑依据或具体实践方案不足这一侧面看,留下了遗憾。 〔林钟乾记者〕