1990-01-09 | 金東椿

[名著十分钟] 古斯塔沃·古铁雷斯《解放神学》 南美特有政治·经济条件的产物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着资本主义社会的发展,宗教的社会角色也发生了变化。基督教无论以何种形式,都不得不在资本主义社会中回应人的救赎与解放问题。尤其在因帝国主义侵略而长期承受物质与精神苦难的殖民地附属国,能够慰抚贫穷者与被排斥者的灵魂、点燃他们对解放的热情的“福音”变得尤为迫切。解放神学正是这种政治、经济条件的产物。 解放神学与在欧洲成长起来的各种进步神学潮流,例如政治神学、希望神学、实践神学等一样,关注教会的世俗参与和福音的现实实现,但它可以被视为在拉丁美洲特有的社会经济条件与教会历史中形成的本土神学。 为了克服那种使帝国主义统治政策合理化、使有产者既得利益正当化的“神学”,有必要重新界定“神学”与“解放”的概念。神学是“理解信仰内容的努力”,因而以信仰所接受的圣言之光为前提,但其本质并非将盲目的信仰合理化,而是对人的存在与信仰行为进行批判性考察。 在此有必要以“解放”的概念取代帝国主义国家与统治者所普及的“开发”概念。因为开发这一概念回避现实所包含的悲剧性与矛盾性,只把物量层面的增长绝对化。解放首先以被压迫大众的政治、经济解放为前提,但又超越于此,意味着人成为自身命运主人的“救赎”过程。因此解放既不是理想主义或灵性主义,也与依现实需要而作的状况分析或方案相距甚远。 在这一前提下,可以从历史与理论层面考察教会与世俗世界,或教会参与现实的问题。以第二次梵蒂冈大公会议上提出的争点为基础,把宗教与世俗世界相关联地重新定义,就会得出人的解放这一历史过程即是人的救赎的结论。通过赋予人在历史中所进行的活动全新的宗教价值,应当克服把教会与世界二分、或以教会为中心看待世界的既有态度。 因此,拉丁美洲的具体条件以及教会在其中面临的当务之急成为关注对象。拉丁美洲的政治、经济状况可以一言概之为“依附性的”。换言之,可称为“要求解放的状况”。陷于贫困、剥削、人的异化等人所无法忍受之境况的拉丁美洲居民寻求经济、社会、政治上的解放,丝毫不足为奇。 那么,教会能为这种社会、政治、经济解放及人的解放发挥什么作用呢?不可否认,既有的拉丁美洲教会与“不义的既存秩序”深度勾结。因此教会应当开展的实践活动,可分为变革拉丁美洲现实的活动,以及革新教会自身、使教会得以完成先知性使命的活动。连接信仰与实践、获得解放的灵性、克服分裂等,成为教会面临的课题。 然而这些讨论事实上只能说是提出问题。因为教会参与解放运动的思想根据尚未得到正式讨论。因此,检视基督教的意义、阐明教会对世界的使命,是首要之重。这意味着确立解放神学的理论与思想内容。 即在普遍且通说性地考察救赎的意义、罪的概念、基督的意义、上帝与“圣言”的意义、末世论等的同时,从理论上检视它们如何能从解放神学的视角被重新解释。教会若要寻得其存在意义并完成使命,就不应把自身视为唯一的救赎场所,而应活在历史之中,朝向未来前行。 归根结底,“对为消除不义、建设新社会而投身的信仰体验及其意义进行神学考察的研究”即是解放神学的内容,而神学的现实课题在于“正确领悟时代的意义,在圣言之光照下作批判性反省,并在教会与社会中发挥先知性功能”。因此,沉溺于既有的现实肯定逻辑与惯性的教会,为具备这种批判功能,必须作出实践性的决断。为教会与信徒的这种实践活动提供理论与信仰基础的,正是解放神学。 ◇国内译本:分道出版社刊 摘要:金東椿(历史问题研究所研究员·社会学)

[照片] ◇古斯塔沃·古铁雷斯(Gustavo Gutierrez) ▲1928年生于秘鲁利马 ▲于鲁汶天主教大学研究哲学·心理学 ▲秘鲁天主教大学教授 ▲代表著作:《解放与变革》《穷人的历史力量》《解放神学》(1971)