1990-01-09 | 서울경제

[今日用语] 资产负债管理(ALM)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指在筹措与运用资产、负债时降低风险、防止损失并确保安全性的手段,是Asset Liabilities Management的缩写。 一般而言,在高速增长期资金筹措容易、运用风险较小,因此只有如何筹措资金才成为问题。 但经济进入稳定期后,资金运用风险加大,需要特别的管理手法,ALM即为其中之一。 各城市银行在公布1990年度经营计划时决定引入ALM手法,这是为应对利率与外汇汇率剧烈波动带来的风险。 例如,此前贷款是在以存款筹集的总资金规模内进行,而今后以1年期存款筹集的资金只能用于1年期贷款,即对资金的筹措与运用同时进行管理。