1990-01-07 | 서울경제

主攻毛皮服装内需扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

皮草服装业界为应对继去年之后今年出口仍将大幅减少的局面,一方面推进业务多元化,一方面加强进军内需市场。 据业界6日消息,进道、宇煓实业、大道商事、汉钢物产、韩国物产等皮草服装企业因日元升值等影响导致出口大幅减少,正将业务领域扩大至非服装部门,并将内销较去年增加两倍以上,以克服困难。 进道去年定为1.2亿美元的出口减少了15%,因此一方面正式开拓内需市场,一方面强化非服装部门业务。 进道将冬季旺季的内销目标定为比去年增加两倍的350亿韩元,并将全国代理店及直营门店数量大幅增至108家。 此外,该公司为稳定原材料供需并降低生产成本,将扩建位于京畿道抱川的大规模水貂养殖场,把养殖数量增至10万余只。 该公司与日本五十铃公司签订韩国总代理合同,进军汽车销售业,同时积极培育集装箱领域业务,计划今年仅在集装箱部门就出口2.5亿美元。 宇煓实业也本着以内销弥补出口减少部分的方针,将全国直营门店增至8家,并投入5亿韩元宣传费,加强促销。 该公司还将普通服装事业部分立为独立法人,成立圣道国际公司,不断扩大业务领域。 大道商事去年出口为1200万美元,较前一年减少25%,因此一方面推进设备自动化,一方面正推动进军非皮草服装领域。 为此,该公司因韩元升值和工资上涨导致竞争力下降、盈利性大幅恶化,决定更新设备并已开始订购机械,同时将缩短生产工序以提高生产率。 此外,该公司近期在首尔明洞开设直营门店,进军内需市场,同时为进军非纺织部门业务已着手发掘业种。 汉钢物产也在日本北海道开设小樽保税展示场,扩大对日出口,并举办皮草秀发掘潜在需求。 此外,韩国物产也在城南工厂内开设展示场及销售场,加强皮草服装促销,大部分皮草服装企业均在积极开拓出路以应对出口减少。