1990-01-06 | 閔炳昊

90年代腾飞主角 中坚企业集团 <2> 宝岩产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宝岩产业(代表 卢时青·39岁)被视为韩国经济进入全面成长期的80年代所造就的最具代表性的中小企业之一。 该公司于1975年以个人企业起步,到去年已成长为拥有5家子公司、320余名员工的中小企业集团,根基稳固。 宝岩目前以电子电路核心零部件铁氧体磁芯的生产为基础,参与线圈及稳压器等应用产品,以及磁芯加工、自动化机械、软件设计、销售等6个领域,去年实现营业收入200亿韩元,成长引人注目。 该公司的特点在于,并非相互无关的水平式企业分化,而是以母公司产品为中心,实现具有直接关联的品类之间的垂直系列化,将一个产业从生产到应用产品及销售的全过程专业化。 更何况该公司的主力产品铁氧体磁芯在电子产品中如同甘草,应用面广而技术密集度极高。因此,建立起这一凝聚大量诀窍产品的专业生产体系的宝岩,拥有相当大的成长潜力。宝岩能够拥有如此大潜力的另一因素,还可从创始人卢社长年轻的推进力中找到。 出身电气工学专业、对材料技术抱有特别兴趣的卢社长,在大学毕业后不久的1975年以2000万韩元资金在这一事业上冒险一搏。然而,在毫无经验、仅凭闯劲创业的情况下,他从一开始就历经诸多困难。更在创立仅4年的1979年,因东南电机、和信等主要电子企业倒闭,遭遇了失去此前全部积累的严酷考验。 然而,在这样的困难中仍坚持独自技术开发的宝岩,以1984年为契机迎来了全面发展的机会。当时随着日元升值开始,失去出口竞争力的日本产电子零部件被韩国产品替代,加之韩国电子产业成长,需求开始急剧扩大。从此,每月增加的订单量应付起来都颇为紧张,而一直稳步开发生产技术的宝岩得以更快速度成长。 但即便迎来这样的景气期,卢社长的想法却不同。他预测不远的将来韩国也会出现与日本相同的时期,于是将原以事业部制运营的各业务部门独立出去,推进生产专业化。 他首先按照生产铁氧体一次应用产品线圈、提高附加价值的计划,于1986年将韩国线圈独立为单独法人。随后将成品铁氧体磁芯的树脂涂层及绝缘处理工序分离,设立宇岩电子,建立专业生产体制。与此同时,为使工序繁琐的铁氧体实现自动化而自行开发的自动绕线机、控制器等自动化机械本身也可以销售,于1988年设立宝岩自动化机械,并延伸至出口。 随着如此多家企业的骤然扩张,管理及产品销售出现重复问题。为提高管理效率,去年先后设立软件设计公司宝岩信息产业和宝岩零部件销售,完成了一系列系列化工作。 “没有竞争力的企业经营毫无意义。因此今后只要有前景的领域都会考虑参与,但会在确保竞争力之后再作决定。” 如此阐述经营方针的卢社长解释说,迄今为止的企业设立都是为确保铁氧体事业竞争力而进行的整地作业的一环。 因此他表示,宝岩真正的成长将出现在这些准备工作完成之后的90年代。为此,宝岩去年与日本的铁氧体专业公司签订合作合同,正推进尖端机型铁氧体磁芯的技术引进。此外,近期还决定参与应用产品电子式稳压器业务,计划今年内设立第七家公司宝岩电子,完成一系列系列化工作。同时,计划在今年上半年前投入120亿韩元在议政府建设4000坪规模的新工厂,推进设备扩充。 卢社长表示:“在这些事业完成的明年,将成为营业收入400亿韩元的中坚企业。”[闵炳昊记者] [表] 宝岩产业关联公司现况 [照片] 宝岩产业以铁氧体磁芯生产起步,发展为拥有线圈、稳压器等6家应用企业的中坚企业集团。图为该公司产品铁氧体磁芯。